使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人がいいを含む例文一覧
人がいいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全4,901件25件表示
彼は私が絶対会いたくない人だ。
英語の訳
- He is the last man I want to see.
出典: Tatoeba文番号 1181116
彼がこないだ君と会った人だよ。
英語の訳
- He is the man you met the other day.
出典: Tatoeba文番号 1107863
私を案内すべき人がわからない。
英語の訳
- I don't know who should guide me.
出典: Tatoeba文番号 921357
彼らは私が日本人だと知らない。
英語の訳
- They don't know that I'm Japanese.
出典: Tatoeba文番号 733280
これは力の強い人が使う弓です。
英語の訳
- This is a bow for a strong person.
出典: Tatoeba文番号 528352
そこには約２０人の人がいました。
英語の訳
- There were twenty or so people there.
- There were about twenty people there.
出典: Tatoeba文番号 418272
３人の子供が公園で遊んでいた。
英語の訳
- Three children were playing in the park.
出典: Tatoeba文番号 348016
１人の男が私に手を振っていた。
英語の訳
- A man stood waving his hand to me.
出典: Tatoeba文番号 235732
２、３人の生徒が取り残された。
英語の訳
- A few students were left behind.
出典: Tatoeba文番号 235632
２人の子供が通りで遊んでいた。
英語の訳
- There were two children playing on the street.
出典: Tatoeba文番号 235456
３人のうちで私が一番年上です。
英語の訳
- I am the oldest of the three.
出典: Tatoeba文番号 235302
３人はお互いに憎み合っていた。
英語の訳
- All three hated one another.
出典: Tatoeba文番号 235283
６時に４人予約したいのですが。
英語の訳
- I'd like to reserve a table for four at six.
出典: Tatoeba文番号 235060
あちらが私の待っていた人です。
英語の訳
- Over there is the person I've been waiting for.
- That's the person I've been waiting for.
出典: Tatoeba文番号 234351
あなたこそ私が探していた人だ。
英語の訳
- You are the very person I have been looking for.
出典: Tatoeba文番号 233899
あなたには何人子供がいますか。
英語の訳
- How many children do you have?
出典: Tatoeba文番号 233758
あなたには二人の兄弟がいます。
英語の訳
- You have two brothers.
出典: Tatoeba文番号 233744
あの人が詩人であるはずがない。
英語の訳
- He cannot be a poet.
- He can't be a poet.
出典: Tatoeba文番号 230809
あの人の前では頭が上がらない。
英語の訳
- I can't hold up my head before him.
出典: Tatoeba文番号 230754
あの人はどうもイメージが悪い。
英語の訳
- He makes a bad impression.
出典: Tatoeba文番号 230738
叔母さんには三人の子供がいる。
英語の訳
- My aunt has three children.
出典: Tatoeba文番号 227576
ここに十人ぐらいの少年がいる。
英語の訳
- Here are about ten boys.
出典: Tatoeba文番号 224408
このクラスには生徒が４０人いる。
英語の訳
- There are forty students in our class.
出典: Tatoeba文番号 223855
この映画は大変な人気を呼んだ。
英語の訳
- This movie has won great popularity.
出典: Tatoeba文番号 222910
この会社には従業員が１００人いる。
英語の訳
- This firm has a hundred employees.
出典: Tatoeba文番号 222674