YOMI読みの道

例文

人々を含む例文一覧

人々を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全815件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件人々
1 / 33次の25件
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

我々が人民だ。

英語の訳

  • We are the people.
出典: Tatoeba文番号 583155
TatoebaInuCC BY 2.0 FR

人々は犬が好きだ。

英語の訳

  • People love dogs.
出典: Tatoeba文番号 12962641
TatoebarulCC BY 2.0 FR

我々はカナダ人です。

英語の訳

  • We are Canadians.
出典: Tatoeba文番号 13799839
TatoebaKojimanoCC BY 2.0 FR

人々は変化を恐れる。

英語の訳

  • People are afraid of change.
出典: Tatoeba文番号 9968907
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

我々は今人手不足だ。

英語の訳

  • We need more workers.
出典: Tatoeba文番号 185844
TatoebaCC BY 2.0 FR

人々は自由を愛する。

英語の訳

  • People love freedom.
出典: Tatoeba文番号 144101
TatoebaCC BY 2.0 FR

人々は彼を嘲笑った。

英語の訳

  • People laughed at him.
出典: Tatoeba文番号 144068
TatoebasakifanCC BY 2.0 FR

我々はベルギー人です。

英語の訳

  • We are Belgians.
出典: Tatoeba文番号 11104534
Tatoebajmdm78CC BY 2.0 FR

夏に、人々は海を好む。

英語の訳

  • In summer, people prefer the sea.
出典: Tatoeba文番号 1110859
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

人々が出口へ殺到した。

英語の訳

  • The crowd rushed to the exit.
出典: Tatoeba文番号 144177
TatoebaCC BY 2.0 FR

人々は村に住んでいた。

英語の訳

  • People lived in villages.
出典: Tatoeba文番号 144085
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

人々は貧困に苦しんだ。

英語の訳

  • People were ground down by poverty.
出典: Tatoeba文番号 144063
TatoebaCC BY 2.0 FR

独裁者は人々を虐げた。

英語の訳

  • The dictator oppressed the people.
出典: Tatoeba文番号 123423
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

人々は平和を望んでいる。

英語の訳

  • People want peace.
出典: Tatoeba文番号 13187106
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

人々は恐怖におののいた。

英語の訳

  • People were filled with fright.
出典: Tatoeba文番号 11455361
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は全部で、7人です。

英語の訳

  • There are seven of us.
出典: Tatoeba文番号 185712
TatoebaCC BY 2.0 FR

私が出会う人々は親切だ。

英語の訳

  • The people whom I meet are kind.
出典: Tatoeba文番号 167676
TatoebaCC BY 2.0 FR

人々が一斉に走り出した。

英語の訳

  • People started to run all at once.
出典: Tatoeba文番号 144185
TatoebaCC BY 2.0 FR

人々はその少年を笑った。

英語の訳

  • People laughed at the boy.
出典: Tatoeba文番号 144144
TatoebaCC BY 2.0 FR

人々はバスを待っていた。

英語の訳

  • People waited for buses.
出典: Tatoeba文番号 144140
TatoebaCC BY 2.0 FR

人々は王に反抗しました。

英語の訳

  • The people rebelled against the king.
出典: Tatoeba文番号 144126
TatoebaCC BY 2.0 FR

人々は城外に走り出した。

英語の訳

  • People ran out of the castle.
出典: Tatoeba文番号 144098
TatoebaCC BY 2.0 FR

人々は川を船で運ばれた。

英語の訳

  • The people were ferried across the river.
出典: Tatoeba文番号 144087
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

人々は戦争を恐れている。

英語の訳

  • People have a fear of wars.
  • People are afraid of war.
  • The people fear war.
出典: Tatoeba文番号 144086
TatoebaCC BY 2.0 FR

人々は彼をデイブと呼ぶ。

英語の訳

  • People call him Dave.
出典: Tatoeba文番号 144070