使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
交通を含む例文一覧
交通を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全295件25件表示
彼は交通事故で失明した。
英語の訳
- The traffic accident deprived him of his sight.
出典: Tatoeba文番号 107462
交通事故で死んじゃったの。
英語の訳
- He was killed in a car accident.
出典: Tatoeba文番号 10593525
ここは交通の便が悪いんだ。
英語の訳
- This place isn't convenient for public transportation.
出典: Tatoeba文番号 9853631
あの通りは交通量が多いよ。
英語の訳
- There is a lot of traffic on that street.
- There's a lot of traffic on that street.
出典: Tatoeba文番号 231297
この通りは交通量が激しい。
英語の訳
- There is heavy traffic in this street.
出典: Tatoeba文番号 220480
その事故で交通は止まった。
英語の訳
- The accident stopped the traffic.
出典: Tatoeba文番号 209924
我々は交通の足を奪われた。
英語の訳
- We were denied transportation.
出典: Tatoeba文番号 185864
交通事故の数が増えている。
英語の訳
- Traffic accidents are increasing in number.
出典: Tatoeba文番号 174128
交通事故はそこで起こった。
英語の訳
- A traffic accident happened there.
出典: Tatoeba文番号 174125
今朝、交通事故が起こった。
英語の訳
- A traffic accident took place this morning.
出典: Tatoeba文番号 172325
私は交通事故で足を折った。
英語の訳
- My leg was broken in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 157185
東京は交通量が非常に多い。
英語の訳
- Tokyo has an extremely high volume of traffic.
出典: Tatoeba文番号 124212
二つの通りがここで交わる。
英語の訳
- The two roads meet here.
出典: Tatoeba文番号 123160
彼は交通事故で怪我をした。
英語の訳
- He was injured in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107466
彼は交通事故で命を失った。
英語の訳
- He lost his life in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107456
この辺は、交通量が多いです。
英語の訳
- There is a lot of traffic in this area.
- There's a lot of traffic around here.
出典: Tatoeba文番号 11924116
この辺りは交通量が多いです。
英語の訳
- Traffic is heavy around here.
出典: Tatoeba文番号 9972206
交通事故で足の骨折ったんだ。
英語の訳
- My leg was broken in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 9600517
トムは交通事故で怪我をした。
英語の訳
- Tom was injured in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 2697611
交通事故で妻を亡くしました。
英語の訳
- I lost my wife in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 1627087
ディックは交通事故にあった。
英語の訳
- Dick had a traffic accident.
- Dick got in a traffic accident.
- Dick was in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 1232430
その交通事故で２人が死んだ。
英語の訳
- Two people were killed in the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 210806
その町の交通機関は大変よい。
英語の訳
- The transportation system in that city is quite good.
出典: Tatoeba文番号 207814
ダウンタウンは交通渋滞だね。
英語の訳
- Traffic downtown is all backed up.
出典: Tatoeba文番号 203859
ディックは交通事故に遭った。
英語の訳
- Dick had a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 202487