例文

亡父を含む例文一覧

亡父を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全56件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件亡父

1 / 3次の25件

父は４９歳で亡くなった。

英語の訳

My father died at the age of forty-nine.

出典: Tatoeba文番号 84771

父は54で亡くなりました。

英語の訳

My father passed away at the age of 54.
My father died at 54.
My father passed away when he was 54.

出典: Tatoeba文番号 12163534

父は昨年亡くなりました。

英語の訳

My father died last year.

出典: Tatoeba文番号 11795475

父は２年前に亡くなった。

英語の訳

My father passed away two years ago.

出典: Tatoeba文番号 84774

伯父は癌で亡くなりました。

英語の訳

My uncle died of cancer.

出典: Tatoeba文番号 164262

父は54の時に亡くなりました。

英語の訳

My father passed away when he was 54.

出典: Tatoeba文番号 12163533

祖父は韓国で亡くなりました。

英語の訳

My grandfather died in Korea.

出典: Tatoeba文番号 11052288

父は４年前に亡くなりました。

英語の訳

My father died four years ago.

出典: Tatoeba文番号 10049459

彼の祖父は静かに亡くなった。

英語の訳

His grandfather passed away peacefully.

出典: Tatoeba文番号 116634

父が亡くなって１０年が過ぎた。

英語の訳

It has been ten years since my father passed away.

出典: Tatoeba文番号 84845

父は肺がんで亡くなりました。

英語の訳

My father died of lung cancer.

出典: Tatoeba文番号 84394

父が亡くなってから五年たった。

英語の訳

Five years have gone by since my father died.

出典: Tatoeba文番号 1118815

祖父は３年前に亡くなりました。

英語の訳

My grandfather passed away three years ago.

出典: Tatoeba文番号 140726

彼女は父親の亡骸を見て泣いた。

英語の訳

She cried at the sight of her father's dead body.

出典: Tatoeba文番号 86899

母方の祖父は10年前に亡くなった。

英語の訳

My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.

出典: Tatoeba文番号 2239690

タローは亡き父の財産を相続した。

英語の訳

Taro succeeded to his late father's estate.

出典: Tatoeba文番号 203095

私の祖父も祖母も亡くなっている。

英語の訳

Both my grandfather and grandmother are dead.
My grandfathers and my grandmothers are dead.

出典: Tatoeba文番号 163156

彼は父を亡くしたので悲しかった。

英語の訳

He felt sad because he lost his father.

出典: Tatoeba文番号 100381

これは亡くなった父の肖像画です。

英語の訳

This is a portrait of my late father.

出典: Tatoeba文番号 100028

父は私が７歳のときに亡くなった。

英語の訳

My father died when I was seven years old.

出典: Tatoeba文番号 84558

今年、祖父を末期癌で亡くしました。

英語の訳

I lost my grandfather to cancer this year.
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.

出典: Tatoeba文番号 1291824

彼女は三歳のときに父親を亡くした。

英語の訳

She lost her father when she was three years old.
When she was three years old, her father died.
Her father died when she was three.

出典: Tatoeba文番号 1038408

彼女は３歳のときに父親を亡くした。

英語の訳

She lost her father at the age of 3.

出典: Tatoeba文番号 93541

父が亡くなってから３年になります。

英語の訳

My father has been dead for three years.

出典: Tatoeba文番号 84844

父は桜の花が満開のころ亡くなった。

英語の訳

My father died when the cherry blossoms were at their best.
My father died when the cherry trees were in full bloom.

出典: Tatoeba文番号 84563

亡父の語句ページに戻る

1 / 3次の25件