英語候補
- tripod
- family crest in the shape of a three-legged kettle stand
- three or four-legged kettle stand
- the five virtues (esp. in Confucianism)
英語表現
ごとく
五徳は英語で？
名詞
基本情報
読み
ごとく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
彼は脱兎のごとく逃げた。
He ran like a scared rabbit.
彼(かれ)は脱兎のごとく(ごとく)逃げた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 脱兎~ の 如く(ごとく){ごとく}~ 逃げる[01]{逃げた}
例文データ分解あり
汝自身に真実であれ、汝自ら他人に偽りなきごとく。
Be so true to thy Self, as thou be not false to others.
汝(なんじ)自身に真実であれ汝(なんじ)自ら(みずから)他人に偽りなきごとく(ごとく)
元データの記号を見る
汝(なんじ) 自身 に 真実 であれ[03] 汝(なんじ) 自ら(みずから) 他人 に 偽る[01]{偽りなき} 如く(ごとく){ごとく}
例文データ分解あり
なんじの隣人をおのれのごとく愛すべし。
You shall love your neighbor as yourself.
なんじ(なんじ)の隣人をおのれ(おのれ)のごとく(ごとく)愛すべし
元データの記号を見る
汝(なんじ){なんじ} の 隣人 を 己(おのれ)[01]{おのれ} の 如く(ごとく){ごとく} 愛 すべし
例文データ分解あり
ずば抜けた着想というのは、往々にして天啓のごとくヒラメクようだ。
Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.
ずば抜けた着想というのは往々にして天啓のごとく(ごとく)ヒラメクようだ
元データの記号を見る
ずば抜ける{ずば抜けた} 着想~ と言うのは[01]{というのは} 往々にして~ 天啓~ の 如く(ごとく){ごとく} 閃く[03]{ヒラメク} 様だ{ようだ}
例文データ分解あり
いつものごとく、彼の考えはあまりに非現実的だった。
As usual, his thoughts were extremely academic.
いつものごとく(ごとく)彼(かれ)の考えはあまりに非現実的だった
元データの記号を見る
何時も{いつも} の 如く(ごとく){ごとく} 彼(かれ)[01] の 考え は 余りに{あまりに} 非現実的~ だ{だった}