使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
互助を含む例文一覧
互助を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全24件25件表示
例文 24 件互助
1 / 1
彼らは相互に助け合った。
英語の訳
- They gave mutual help to each other.
出典: Tatoeba文番号 96652
お互いに助け合わなきゃな。
英語の訳
- We ought to help each other.
出典: Tatoeba文番号 10128852
お互いに助け合いましょう。
英語の訳
- Let's help each other.
出典: Tatoeba文番号 174267
私たちは互いに助け合った。
英語の訳
- We helped one another.
- We helped each other.
出典: Tatoeba文番号 165844
その男と妻は互いに助け合った。
英語の訳
- The man and his wife helped each other.
出典: Tatoeba文番号 208172
彼らはお互いに助け合いました。
英語の訳
- They helped each other.
出典: Tatoeba文番号 98141
３人の隣人はお互いに助け合った。
英語の訳
- The three neighbours helped each other.
- The three neighbors helped each other.
出典: Tatoeba文番号 235284
女の子達はみんなお互いに助け合った。
英語の訳
- All the girls helped each other.
出典: Tatoeba文番号 147320
すべての国民はお互いに助け合うべきだ。
英語の訳
- Every nation should help each other.
出典: Tatoeba文番号 214465
お互いに助け合うのは、我々の義務である。
英語の訳
- It is our duty to help one another.
出典: Tatoeba文番号 174420
私たちはお互いに助け合うことが必要です。
英語の訳
- We need to help each other.
出典: Tatoeba文番号 166583
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
英語の訳
- The three brothers must help one another.
出典: Tatoeba文番号 169498
私たちはお互いに助け合わなくてはならない。
英語の訳
- We must help each other.
出典: Tatoeba文番号 166582
彼らはかつてはお互いに助け合っていました。
英語の訳
- They had once helped each other.
出典: Tatoeba文番号 98121
学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。
英語の訳
- They helped one another to make the school festival a success.
出典: Tatoeba文番号 184511
互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
英語の訳
- Both tried one experiment after another, helping each other.
出典: Tatoeba文番号 174421
何よりもまず、君たちはお互いに助け合わなければいけない。
英語の訳
- Above all, you must help each other.
出典: Tatoeba文番号 187656
彼は息子達に、自分の死後もお互いに助け合うようにといった。
英語の訳
- He told his sons to help each other after his death.
出典: Tatoeba文番号 102700
その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。
英語の訳
- We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
出典: Tatoeba文番号 206525
彼は私たちにお互いに助け合わなければならないとしばしば言う。
英語の訳
- He often tells us we must help one another.
出典: Tatoeba文番号 106345
私たちはこのように互いに助けあったことを決して忘れないだろう。
英語の訳
- We shall never forget helping each other like this.
出典: Tatoeba文番号 166542
だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
英語の訳
- Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
出典: Tatoeba文番号 74187
このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。
英語の訳
- The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
出典: Tatoeba文番号 74186
だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
英語の訳
- So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
出典: Tatoeba文番号 330779
互助の語句ページに戻る
1 / 1