使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
互にを含む例文一覧
互にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全295件25件表示
例文 25 件互に
1 / 12次の25件
お互いに。
英語の訳
- Both.
- With each other.
- Mutually.
出典: Tatoeba文番号 13563767
お互いに謝りました。
英語の訳
- We apologized to each other.
- We apologised to each other.
出典: Tatoeba文番号 11960412
昼と夜が交互にくる。
英語の訳
- Day alternates with night.
出典: Tatoeba文番号 126419
家は互いに近くにある。
英語の訳
- Each house is within shouting distance of another.
- Each house is near another.
出典: Tatoeba文番号 187008
友情は相互理解にある。
英語の訳
- Friendship consists of mutual understanding.
出典: Tatoeba文番号 79392
お互いに気をつけようね。
英語の訳
- Let's both look out for each other.
- Let's both pay attention.
- Let's both be careful.
出典: Tatoeba文番号 8602010
好況と不況は交互に来る。
英語の訳
- Good times alternate with bad.
出典: Tatoeba文番号 173749
相互理解は平和に役立つ。
英語の訳
- Mutual understanding makes for peace.
出典: Tatoeba文番号 140464
彼らはお互いに微笑んだ。
英語の訳
- They smiled at one another.
出典: Tatoeba文番号 98134
彼らは相互に助け合った。
英語の訳
- They gave mutual help to each other.
出典: Tatoeba文番号 96652
お互いに助け合わなきゃな。
英語の訳
- We ought to help each other.
出典: Tatoeba文番号 10128852
彼らは互いに微笑みあった。
英語の訳
- They smiled at each other.
出典: Tatoeba文番号 236965
２社が互いに競争している。
英語の訳
- The two companies are competing with each other.
出典: Tatoeba文番号 235483
奇数と偶数は交互に現れる。
英語の訳
- Odd numbers alternate with even ones.
出典: Tatoeba文番号 183521
お互いに助け合いましょう。
英語の訳
- Let's help each other.
出典: Tatoeba文番号 174267
好運と不幸は交互に起こる。
英語の訳
- Good luck alternates with misfortune.
出典: Tatoeba文番号 173760
私たちは互いに慰め合った。
英語の訳
- We consoled each other.
出典: Tatoeba文番号 165848
私たちは互いに助け合った。
英語の訳
- We helped one another.
- We helped each other.
出典: Tatoeba文番号 165844
彼は左右交互に手を上げた。
英語の訳
- He raised his hands one after the other.
出典: Tatoeba文番号 107010
彼らはお互いに話し合った。
英語の訳
- They talked to each other.
出典: Tatoeba文番号 98131
彼らは互いに文通している。
英語の訳
- They communicate with each other by mail.
出典: Tatoeba文番号 97205
彼らは互いに話しはじめた。
英語の訳
- They entered into conversation.
出典: Tatoeba文番号 97204
彼らは交互に車を運転した。
英語の訳
- They drove the car one after the other.
出典: Tatoeba文番号 97198
お互い気に入ってるみたいね。
英語の訳
- They seem to like each other.
出典: Tatoeba文番号 12698662
私たち、お互いに仲良しだよね？
英語の訳
- We're attracted to each other, aren't we?
出典: Tatoeba文番号 2099056
互にの語句ページに戻る
1 / 12次の25件