使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
二を含む例文一覧
二を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,579件25件表示
二人は別れたんだ。
英語の訳
- The two of them split up.
出典: Tatoeba文番号 123061
二度と嘘を言うな。
英語の訳
- Never tell a lie again.
出典: Tatoeba文番号 123035
二度と顔を出すな。
英語の訳
- Get out of my life!
- Don't show your face around here again.
出典: Tatoeba文番号 123031
二郎は今いません。
英語の訳
- Jiro is not in.
- Jiro is not here.
- Jiro isn't here now.
出典: Tatoeba文番号 123005
彼は二重人格者だ。
英語の訳
- He has a dual personality.
- He has a split personality.
出典: Tatoeba文番号 101535
二人とも殺されたよ。
英語の訳
- Both men were killed.
- Both of them were killed.
出典: Tatoeba文番号 12049574
二時半に迎えに来て。
英語の訳
- Pick me up at 2:30.
- Pick me up at 2.30.
- Pick me up at half two.
出典: Tatoeba文番号 11994059
二階の窓は閉めたよ。
英語の訳
- I've closed the windows upstairs.
- I've closed the upstairs windows.
出典: Tatoeba文番号 11993960
二階の窓は開けたよ。
英語の訳
- I've opened the windows upstairs.
- I've opened the upstairs windows.
出典: Tatoeba文番号 11985390
二人ともおめでとう。
英語の訳
- Congratulations to both of you.
出典: Tatoeba文番号 11795530
今日は二人欠席です。
英語の訳
- Today, two students are absent.
出典: Tatoeba文番号 11169134
二時半まで待ちます。
英語の訳
- I'll wait until 2:30.
- I'll wait till 2:30.
出典: Tatoeba文番号 10967392
二次元の嫁がいます。
英語の訳
- I have a 2D wife.
出典: Tatoeba文番号 10935323
二人は物陰に隠れた。
英語の訳
- The two hid from view.
出典: Tatoeba文番号 10732132
二人とも知ってるよ。
英語の訳
- I know both persons.
出典: Tatoeba文番号 10619229
二人ともフリーだよ。
英語の訳
- They're both free.
出典: Tatoeba文番号 10557654
行木と紫は瓜二つだ。
英語の訳
- Namiki and Murasaki are 2 peas in a pod.
- Namiki and Murasaki are very similar.
- Namiki and Murasaki are very alike.
出典: Tatoeba文番号 10349326
お二人に同意するわ。
英語の訳
- I agree with both of you.
- I agree with you both.
出典: Tatoeba文番号 10159852
二度としないように。
英語の訳
- Don't do it again.
- Don't do that again.
出典: Tatoeba文番号 10029287
二人とも何話してるの？
英語の訳
- What are you two talking about?
出典: Tatoeba文番号 8621654
二人とも、よくやった！
英語の訳
- You both did well.
出典: Tatoeba文番号 3360112
二人ともありがとう。
英語の訳
- Thanks to both of you.
- Thank you both.
出典: Tatoeba文番号 2991029
席が二つ空いていた。
英語の訳
- Two seats were vacant.
- Two seats were empty.
出典: Tatoeba文番号 2261087
ローリーは二十歳だ。
英語の訳
- Laurie is twenty years old.
出典: Tatoeba文番号 1771858
二人でどっか行こうか？
英語の訳
- Why don't we go somewhere together?
出典: Tatoeba文番号 1771560