二言を含む例文一覧

英語の訳

• Tom and Mary said they'd rather do that alone.
• Tom and Mary said that they'd rather do that alone.
• Tom and Mary said they'd rather do it alone.

英語の訳

• Don't refer to this matter again, please.

英語の訳

• He went to the length of saying that he would never speak to her again.

英語の訳

• She told me once and for all that she did not want to see me again.

英語の訳

• Tom and Mary said they didn't feel like doing that again.

英語の訳

• It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.

英語の訳

• When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.

英語の訳

• It may safely be said that he is the greatest pianist of the twentieth century.

英語の訳

• Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.

英語の訳

• To do him justice, we must say that he is a minor musician.

英語の訳

• Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.

英語の訳

• For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.

英語の訳

• The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.

英語の訳

• It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.

英語の訳

• If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.

英語の訳

• In the C language, there are two ways to pass parameters to a function: by value and by reference.

英語の訳

• The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.

英語の訳

• Developers claim to have doubled its performance, but really it was only a slight improvement.

英語の訳

• Do you know that elephants have two enormous ears, but they still can't understand you?

英語の訳

• "I heard that Tom and John are identical twins. They really do look alike, don't they?" "Yes, they really do look very similar. Even their parents say they get confused sometimes. Those two really are very similar, aren't they?"

英語の訳

• "I hear two houses away the Aoki's little Mana gave birth to a girl." "Hm, what's her name?" "Himari." "Written how?" "Oh, I forgot to ask. Hmm, I wonder how it's written."