英語候補
- to two-time
- to play it both ways
- to sit on the fence
- to cheat (in a romantic relationship)
英語表現
ふたまたをかける
二股をかけるは英語で？
慣用句ことわざ表現動詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
メアリーは二股をかけている。
英語の訳
- Mary has two boyfriends.
- Mary is dating two different guys at the same time.
出典: Tatoeba文番号 2478099
二股をかけるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
鴛鴦の契り
えんおうのちぎり
- having a happy and harmonious relationship (of a husband and wife)
犬猿の仲
けんえんのなか
- like cats and dogs
- relationship of dogs and monkeys
水魚の交わり
すいぎょのまじわり
- close friendship
- inseparable relationship
芋の煮えたもご存じない
いものにえたもごぞんじない
- knowing nothing
- being ignorant of the ways of the world