使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
二大を含む例文一覧
二大を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全76件25件表示
例文 25 件二大
1 / 4次の25件
二人とも、大丈夫？
英語の訳
- Are you two OK?
出典: Tatoeba文番号 3495531
二人とも大好きよ。
英語の訳
- I love both of you.
- We love them both.
出典: Tatoeba文番号 10159853
この二つに大差はない。
英語の訳
- There is not much difference between the two.
- There's not much difference between the two.
- There isn't much difference between the two.
出典: Tatoeba文番号 1193492
この二つは大同小異だ。
英語の訳
- There is not much difference between the two.
- There's not much difference between the two.
- There isn't much difference between the two.
出典: Tatoeba文番号 220242
映画は第二次世界大戦に遡る。
英語の訳
- The film takes us back to World War II.
出典: Tatoeba文番号 10906629
トムの両親は二人とも大卒だ。
英語の訳
- Both of Tom's parents went to college.
出典: Tatoeba文番号 8612203
この二つに大きな違いはない。
英語の訳
- There is not much difference between the two.
- There's not much difference between the two.
- There isn't much difference between the two.
出典: Tatoeba文番号 1193493
少年は二人とも大声を出した。
英語の訳
- Both the boys shouted out.
出典: Tatoeba文番号 146528
私たち二人とも詩が大好きです。
英語の訳
- We both love poetry.
出典: Tatoeba文番号 8592826
二大文明はゆっくりと衰退した。
英語の訳
- Two great civilizations slowly fell into decay.
出典: Tatoeba文番号 123047
第二次世界大戦は1945年に終結した。
英語の訳
- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.
出典: Tatoeba文番号 2995095
大阪までの往復切符を二枚下さい。
英語の訳
- Two roundtrip tickets to Osaka, please.
出典: Tatoeba文番号 137545
第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
英語の訳
- The Second World War broke out in 1939.
出典: Tatoeba文番号 137176
第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
英語の訳
- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.
出典: Tatoeba文番号 137175
ヤマハの二輪車に乗るが大好きです。
英語の訳
- I love riding Yamaha motorcycles.
出典: Tatoeba文番号 10509317
彼女は大体二千冊の本を所有している。
英語の訳
- She has about 2,000 books.
出典: Tatoeba文番号 1463651
これら二つの間には大きな違いがある。
英語の訳
- These two are vastly different from each other.
出典: Tatoeba文番号 217697
昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
英語の訳
- World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.
- World War II ended in 1945.
出典: Tatoeba文番号 146427
二人息子がいて一人はまだ大学生です。
英語の訳
- The man has two sons, one of whom is still at college.
出典: Tatoeba文番号 123056
この内大事なのは第二目の観点である。
英語の訳
- Among these views, the second one is of importance.
出典: Tatoeba文番号 75360
この二回目のテストは一回より大進歩だ。
英語の訳
- The second test is a great improvement on the first.
出典: Tatoeba文番号 220243
その映画では二大女優が顔合わせをした。
英語の訳
- The movie costarred two great actresses.
出典: Tatoeba文番号 212286
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
英語の訳
- Yokohama is the second largest city in Japan.
出典: Tatoeba文番号 188516
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
英語の訳
- We Japanese come of age at twenty.
出典: Tatoeba文番号 185478
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
英語の訳
- He was a general in the Second World War.
出典: Tatoeba文番号 102328
二大の語句ページに戻る
1 / 4次の25件