YOMI読みの道

例文

二回を含む例文一覧

二回を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全18件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 18 件二回
1 / 1
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

いや、これが二回目だ。

英語の訳

  • No, this is my second time.
出典: Tatoeba文番号 10906615
TatoebaCC BY 2.0 FR

プールを縦に二回泳いだ。

英語の訳

  • I swam two pool lengths.
出典: Tatoeba文番号 197215
TatoebaSethlangCC BY 2.0 FR

サミは十二回に結婚しました。

英語の訳

  • Sami has been married twelve times.
出典: Tatoeba文番号 5918668
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はテレビを週に二回見ます。

英語の訳

  • I watch television twice a week.
  • I watch TV twice a week.
出典: Tatoeba文番号 159391
TatoebaCC BY 2.0 FR

この本は二回読むだけの価値がある。

英語の訳

  • This book is worth reading twice.
出典: Tatoeba文番号 219552
TatoebaCC BY 2.0 FR

一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。

英語の訳

  • You should brush your teeth at least twice a day.
出典: Tatoeba文番号 190274
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

二回目の上映がまもなく始まります。

英語の訳

  • The second showing will start soon.
出典: Tatoeba文番号 123154
TatoebaCC BY 2.0 FR

この二回目のテストは一回より大進歩だ。

英語の訳

  • The second test is a great improvement on the first.
出典: Tatoeba文番号 220243
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

平均して、月に二回映画を見に行きます。

英語の訳

  • On an average, I go to the movies twice a month.
出典: Tatoeba文番号 83565
TatoebanxvjjangCC BY 2.0 FR

彼のお父さんは一週間に二回そこで食べる。

英語の訳

  • His father eats there twice a week.
出典: Tatoeba文番号 1019478
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。

英語の訳

  • My sister takes piano lessons twice a week.
出典: Tatoeba文番号 162600
TatoebaCC BY 2.0 FR

今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。

英語の訳

  • I will have been to New York twice this time.
出典: Tatoeba文番号 172514
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

トムさんは一年に二~三回くらいパーティーをやります。

英語の訳

  • Tom has a party two or three times a year.
出典: Tatoeba文番号 1483580
TatoebaCC BY 2.0 FR

雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。

英語の訳

  • We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
出典: Tatoeba文番号 189513
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

朝と夜の一日二回、食後にこの薬を忘れずに飲んでくださいね。

英語の訳

  • Remember to take this medicine twice a day after breakfast and supper.
出典: Tatoeba文番号 889702
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。

英語の訳

  • If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.
出典: Tatoeba文番号 2418683
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。

英語の訳

  • Moreover, she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
出典: Tatoeba文番号 76680
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。

英語の訳

  • When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
出典: Tatoeba文番号 939180