YOMI読みの道

英語表現

にとをおう

二兎を追うは英語で?

慣用句表現動詞

英語候補

  • to chase after two hares
  • to try and do two things at the same time

基本情報

読み

にとをおう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ニ / ジ / ふた / ふた.つ

N5
小学1年2画
  • two
  • two radical (no. 7)

ツ / ト / うさぎ

小学9年8画
  • hare
  • rabbit

ツイ / お.う

N3
小学3年9画
  • chase
  • drive away
  • follow

例文

例文

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

二兎を追う者は一兎をも得ず。

英語の訳

  • If you run after two hares, you will catch neither.
  • He who runs after two hares will catch neither.
  • A person who chases two rabbits won't catch either.
出典: Tatoeba文番号 123046
二兎を追うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語