使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
二人を含む例文一覧
二人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全553件25件表示
二人はご結婚されたばかりよ。
英語の訳
- They just got married.
出典: Tatoeba文番号 11737673
二人とも運転できないんです。
英語の訳
- Neither of us can drive.
出典: Tatoeba文番号 11557963
二人は一緒にいる時間が長い。
英語の訳
- They spend a lot of time together.
出典: Tatoeba文番号 11046770
二人って、ちょっと寂しいよ。
英語の訳
- It’s a little sad that it’s just the two of us.
出典: Tatoeba文番号 10996502
二人の間に男の子が誕生した。
英語の訳
- A baby boy was born to them.
出典: Tatoeba文番号 10947081
私には妻と二人の子供がいる。
英語の訳
- I have a wife and two children.
出典: Tatoeba文番号 10229743
彼女はケーキを二人に分けた。
英語の訳
- She divided the cake between the two.
出典: Tatoeba文番号 10073702
私たち二人とも酔ってたのよ。
英語の訳
- Both of us were drunk.
出典: Tatoeba文番号 9930562
二人だけで話したいんだけど。
英語の訳
- I want to talk with you in private.
出典: Tatoeba文番号 9042473
トムの両親は二人とも大卒だ。
英語の訳
- Both of Tom's parents went to college.
出典: Tatoeba文番号 8612203
ここで友達が二人できたんだ。
英語の訳
- I've made a couple of friends here.
出典: Tatoeba文番号 8588208
僕の両親は二人とも泳げない。
英語の訳
- Both of my parents can't swim.
出典: Tatoeba文番号 7477558
二人の兄弟は一緒に旅に出た。
英語の訳
- Two brothers set out on a journey together.
出典: Tatoeba文番号 3459098
やっと二人っきりになれたね。
英語の訳
- The two of us are finally alone.
- We're finally alone.
出典: Tatoeba文番号 2710692
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
英語の訳
- He is married with two children.
出典: Tatoeba文番号 1087714
二人の兄弟はとても似ている。
英語の訳
- The two brothers are very much alike.
出典: Tatoeba文番号 628628
その事故で十二人が負傷した。
英語の訳
- Twelve people were injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 209921
昭二は軍人上がりの教師です。
英語の訳
- Akiji is a soldier turned teacher.
出典: Tatoeba文番号 176673
少年は二人とも大声を出した。
英語の訳
- Both the boys shouted out.
出典: Tatoeba文番号 146528
二人が幸せでありますように。
英語の訳
- May you both be happy!
出典: Tatoeba文番号 123127
二人とも帽子をかぶっている。
英語の訳
- They both are wearing a hat.
- They both are wearing hats.
- They're both wearing hats.
出典: Tatoeba文番号 123120
二人の刑事が容疑者をつけた。
英語の訳
- Two detectives followed the suspect.
出典: Tatoeba文番号 123113
二人の主人には仕えられない。
英語の訳
- No man can serve two masters.
出典: Tatoeba文番号 123104
二人の男が私に近づいてきた。
英語の訳
- Two men came up to me.
出典: Tatoeba文番号 123093
二人の男が面と向かい合った。
英語の訳
- Two men met face to face.
出典: Tatoeba文番号 123091