彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
英語の訳
- He stammered out a few words.
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
英語の訳
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
英語の訳
- I ordered two teas and three coffees.
- I've ordered two teas and three coffees.
そんな物を売っても二束三文にしかならない。
英語の訳
- That would bring only a small price.
零、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
英語の訳
- Zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
英語の訳
- In February it snows at least every three days.
夫婦二人三脚で、このお店を切り盛りしてきました。
英語の訳
- The married couple was able to run this store with their seamless teamwork.
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
英語の訳
- Modern travel enables us to go around the world in a few days.
彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
英語の訳
- He fetched a few cushions to prop up her head.
朝は四本足、昼は二本足、夕は三本足で歩くものは何か?
英語の訳
- What walks on 4 legs in the morning, two in the afternoon, and 3 in the evening?
トムさんは一年に二~三回くらいパーティーをやります。
英語の訳
- Tom has a party two or three times a year.
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
英語の訳
- Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
トムとメアリーは運動会の二人三脚でペアーを組みました。
英語の訳
- Tom and Mary competed together in the three-legged race on sports day.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
英語の訳
- Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
百、二百、三百、四百、五百、六百、七百、八百、九百、千。
英語の訳
- One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
英語の訳
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
英語の訳
- I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
英語の訳
- Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
英語の訳
- You will be able to speak fluent English in another few months.
九千二百五十八億一千四百七十万三千六百九十二は、十二桁の数字です。
英語の訳
- Nine hundred twenty-five billion, eight hundred fourteen million, seven hundred three thousand, six hundred ninety-two is a twelve-digit number.
死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
英語の訳
- The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
英語の訳
- If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
英語の訳
- The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
オリンピック競技では、金メダルが第一位、銀メダルが第二位、銅メダルが第三位を表す。
英語の訳
- In Olympic competitions, the gold medal represents first place, the silver medal represents second place, and the bronze medal represents third place.
一年の十二ヶ月とは、一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月です。
英語の訳
- The twelve months of the year are January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, and December.