使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
二つを含む例文一覧
二つを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全506件25件表示
二人の走者は同時に決勝線に着いた。
英語の訳
- The two runners reached the finish line at the same time.
出典: Tatoeba文番号 123094
二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
英語の訳
- Two's company, three's a crowd.
出典: Tatoeba文番号 123064
彼は二つの考えを一つに結び付けた。
英語の訳
- He combined two ideas into one.
出典: Tatoeba文番号 101544
彼は二度と妻に会うことはなかった。
英語の訳
- He was destined never to see his wife again.
出典: Tatoeba文番号 101523
彼等は二つのグループに分けられた。
英語の訳
- They were separated into two groups.
出典: Tatoeba文番号 85999
浴室付きの二人部屋をお願いします。
英語の訳
- We'd like a double room with bath.
- We'd like a room for two with a bath.
出典: Tatoeba文番号 78755
来週二日間の休みを取るつもりです。
英語の訳
- I am going to take two days off next week.
- I'm going to take two days off next week.
出典: Tatoeba文番号 78618
Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
英語の訳
- Fold A-7 in half and stick it together.
出典: Tatoeba文番号 76948
トムはリンゴを二つに切り分けました。
英語の訳
- Tom cut the apple in half.
出典: Tatoeba文番号 10644202
この川が二つの県の境界になっている。
英語の訳
- This river forms the boundary between the two prefectures.
出典: Tatoeba文番号 2971627
彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
英語の訳
- They picked out the best two works.
出典: Tatoeba文番号 2585459
新二は九つのココナッツを食べました。
英語の訳
- Shinji ate nine coconuts.
出典: Tatoeba文番号 1856656
彼女は大体二千冊の本を所有している。
英語の訳
- She has about 2,000 books.
出典: Tatoeba文番号 1463651
この家にはバスルームが二つあります。
英語の訳
- This house has two bathrooms.
出典: Tatoeba文番号 1345369
ついたてが部屋を二つに分かっている。
英語の訳
- A screen divided the room into two.
出典: Tatoeba文番号 1143334
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
英語の訳
- Every even number is the sum of two primes.
出典: Tatoeba文番号 942825
あなたがたは二人ともとても親切です。
英語の訳
- You two are really kind.
出典: Tatoeba文番号 865796
あなたは二つのボールを持っています。
英語の訳
- You have two balls.
出典: Tatoeba文番号 231695
グリーン先生は私に二つの質問をした。
英語の訳
- Miss Green asked two questions of me.
出典: Tatoeba文番号 225514
けんかをするには二人の人間が必要だ。
英語の訳
- It takes two to make a quarrel.
出典: Tatoeba文番号 225207
この地上で唯一無二の平等は死である。
英語の訳
- The sole equality on earth is death.
出典: Tatoeba文番号 220588
これら二つの間には大きな違いがある。
英語の訳
- These two are vastly different from each other.
出典: Tatoeba文番号 217697
その語のアクセントは第二音節にある。
英語の訳
- The accent of the word is on the second syllable.
出典: Tatoeba文番号 210822
その二つの国が合併する見込みはない。
英語の訳
- There is no chance of a union between the two countries.
出典: Tatoeba文番号 207389
その二つの実験は類似の結果を出した。
英語の訳
- Those two experiments yielded similar results.
出典: Tatoeba文番号 207386