YOMI読みの道

例文

予算上を含む例文一覧

予算上を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件予算上
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

予算案は上院を通過した。

英語の訳

  • The budget passed the Upper House.
出典: Tatoeba文番号 79020
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

予算案は上院で可決された。

英語の訳

  • The budget passed the Upper House.
出典: Tatoeba文番号 2459371
TatoebaCC BY 2.0 FR

上司は新しい企画の予算案をはねつけた。

英語の訳

  • My boss rejected the budget for the new project.
出典: Tatoeba文番号 146230
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。

英語の訳

  • She didn't factor the high cost of repairs into the budget.
出典: Tatoeba文番号 90093
TatoebaCC BY 2.0 FR

福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。

英語の訳

  • The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
出典: Tatoeba文番号 83874