使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
了解を含む例文一覧
了解を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件了解
1 / 1
了解！
英語の訳
- Roger!
出典: Tatoeba文番号 1165060
了解。
英語の訳
- I got it.
- No problem.
- Roger that.
出典: Tatoeba文番号 762125
了解です。
英語の訳
- Roger that.
- I understood.
- Understood.
出典: Tatoeba文番号 3495037
了解しました。
英語の訳
- I understand.
- I get the point.
- Understood.
出典: Tatoeba文番号 78112
明日会合があるということは了解済みだ。
英語の訳
- It is accepted that we'll have a meeting tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80320
彼はゆっくりうなずいて了解の意を示した。
英語の訳
- He nodded slowly in comprehension.
出典: Tatoeba文番号 110486
二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
英語の訳
- There must have been a tacit understanding between them.
- There must've been a tacit understanding between them.
出典: Tatoeba文番号 123116
「いつもより早く出勤してください」「了解しました」
英語の訳
- "Please leave for work earlier than usual." "Understood."
出典: Tatoeba文番号 8433440
我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
英語の訳
- We had an implicit agreement that we would support each other.
出典: Tatoeba文番号 186352
トムの了解も得ないで、そんなことをするのは良くないよ。
英語の訳
- You shouldn't have done that without asking Tom if is was OK.
出典: Tatoeba文番号 10673582
「とりあえず店の前、掃除しといてくれ」「了解！」「打ち水も頼む」
英語の訳
- "Clean up in front of the shop first." "OK!" "Sprinkle some water out there too."
出典: Tatoeba文番号 237436
「牛は私たちにミルクを与え、鶏は私たちに卵を与えます」「実際は、牛も鶏も私たちに何も与えてはいない。私たちは彼らの了解なく取っています」
英語の訳
- "Cows give us milk, and chickens give us eggs." "Actually, neither cows nor chickens give us anything. We take it without their consent."
出典: Tatoeba文番号 8576610
了解の語句ページに戻る
1 / 1