YOMI読みの道

例文

乳がんを含む例文一覧

乳がんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全34件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件乳がん
1 / 2次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

牛乳が傷んでるよ。

英語の訳

  • The milk has gone bad.
出典: Tatoeba文番号 10314170
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女、乳がんなのよ。

英語の訳

  • She has breast cancer.
出典: Tatoeba文番号 10059167
TatoebaCC BY 2.0 FR

瓶には少し牛乳がある。

英語の訳

  • There is a little milk in the bottle.
出典: Tatoeba文番号 85141
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは牛乳が好きなんだ。

英語の訳

  • Tom likes milk.
出典: Tatoeba文番号 8985258
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR

この牛乳は変な味がする。

英語の訳

  • This milk has a peculiar taste.
  • This milk tastes odd.
  • This milk has a strange taste.
出典: Tatoeba文番号 2260128
TatoebaCC BY 2.0 FR

赤ん坊は母乳を欲しがる。

英語の訳

  • A baby craves its mother's milk.
出典: Tatoeba文番号 142159
TatoebaCC BY 2.0 FR

乳首から分泌液が出ます。

英語の訳

  • I have a discharge from my nipple.
出典: Tatoeba文番号 122112
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕たち牛乳が飲めないんだ。

英語の訳

  • We can't drink milk.
出典: Tatoeba文番号 10029289
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

この牛乳は変な臭いがする。

英語の訳

  • This milk smells funny.
出典: Tatoeba文番号 2310069
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

私は本当に乳製品が嫌いです。

英語の訳

  • I really hate dairy products.
出典: Tatoeba文番号 934603
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーは牛乳が好きなんだよ。

英語の訳

  • Mary likes milk.
出典: Tatoeba文番号 10043561
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あの牧場には乳牛がたくさんいる。

英語の訳

  • Cows abound on that farm.
出典: Tatoeba文番号 230459
TatoebaNamikazeCC BY 2.0 FR

瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。

英語の訳

  • There was a little milk left in the bottle.
  • There was only a little milk left in the bottle.
出典: Tatoeba文番号 467370
TatoebaCC BY 2.0 FR

赤ちゃんがお乳を欲しがっています。

英語の訳

  • The baby is crying for milk.
出典: Tatoeba文番号 142266
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

牛乳が凍って、カチカチになったんだ。

英語の訳

  • The milk froze and became solid.
出典: Tatoeba文番号 10766663
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

男子はみんな巨乳が好きなんじゃないの?

英語の訳

  • Don't all young men love huge breasts?
出典: Tatoeba文番号 3596312
TatoebaCC BY 2.0 FR

乳癌の検査をしていただきたいのです。

英語の訳

  • I'd like to have a test for breast cancer.
出典: Tatoeba文番号 122117
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

牛乳は比較的低温で保存する必要がある。

英語の訳

  • Milk has to be kept at a relatively low temperature.
出典: Tatoeba文番号 1006597
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーは10月に乳がんって診断されたんだ。

英語の訳

  • Mary was diagnosed with breast cancer in October.
出典: Tatoeba文番号 10225115
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーは、2013年に乳がんで亡くなりました。

英語の訳

  • Mary died of breast cancer in 2013.
出典: Tatoeba文番号 10037796
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

和子が胸をはだけて赤ん坊に乳をふくませた。

英語の訳

  • Kazuko bared her breast and fed the baby.
出典: Tatoeba文番号 393840
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

それは、人間が哺乳動物であることに由来しています。

英語の訳

  • That is because human beings are mammals.
出典: Tatoeba文番号 74763
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この時間になるといつも、コーヒー牛乳が飲みたくなる。

英語の訳

  • I always feel like a coffee with milk at this time of day.
出典: Tatoeba文番号 10557686
TatoebaCC BY 2.0 FR

牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。

英語の訳

  • Milk will do you good. You'd better drink it every day.
出典: Tatoeba文番号 182290
TatoebaadmiralCC BY 2.0 FR

微乳をほろちちと読み間違える人工知能に恋をしてしまった。

英語の訳

  • I fell in love with an AI that misreads "binyuu" as "horochichi".
出典: Tatoeba文番号 4292013