使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
乱雑を含む例文一覧
乱雑を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件乱雑
1 / 1
君の部屋は乱雑だね。
英語の訳
- Your room is out of order.
出典: Tatoeba文番号 178062
彼の部屋はいつも乱雑だ。
英語の訳
- His room is always out of order.
出典: Tatoeba文番号 116211
その机は、乱雑極まりない状態だ。
英語の訳
- The desk is in a state of total disorder.
出典: Tatoeba文番号 211565
母は私の部屋が乱雑なのを好まない。
英語の訳
- My mother doesn't like my room being untidy.
出典: Tatoeba文番号 82939
彼はあんなに乱雑な報告書を書いたことで非難された。
英語の訳
- He was rebuked for writing such a rough report.
出典: Tatoeba文番号 114743
彼の手紙は非常に乱雑だから、私はまったく意味をとることができなかった。
英語の訳
- His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all.
出典: Tatoeba文番号 117028
乱雑の語句ページに戻る
1 / 1