使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
乗車を含む例文一覧
乗車を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全454件25件表示
電車はどこで乗れますか。
英語の訳
- Could you tell me where I can get a train?
出典: Tatoeba文番号 124787
彼は電車を乗り間違えた。
英語の訳
- He took the wrong train by mistake.
出典: Tatoeba文番号 101884
彼らは列車に乗り込んだ。
英語の訳
- They got into the train.
出典: Tatoeba文番号 96021
母は自転車に乗れません。
英語の訳
- My mother can't ride a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 82926
僕は終電車に乗り遅れた。
英語の訳
- I was late for the last train.
- I missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 81854
電車、乗り間違えたみたい。
英語の訳
- I'm afraid I'm on the wrong train.
出典: Tatoeba文番号 11299897
あの子自転車に乗れないの。
英語の訳
- That girl can't ride a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 10087863
5歳の時に自転車に乗れてた？
英語の訳
- Were you able to ride a bicycle when you were five years old?
出典: Tatoeba文番号 8719827
トムは赤い車に乗っている。
英語の訳
- Tom drives a red car.
出典: Tatoeba文番号 8002440
トムは乗る電車を間違えた。
英語の訳
- Tom took the wrong train.
出典: Tatoeba文番号 2533626
７時発の電車に乗り遅れた。
英語の訳
- I missed the 7:00 train.
出典: Tatoeba文番号 234963
あなたはどの電車に乗るの。
英語の訳
- Which train are you catching?
- What train you are going to take?
出典: Tatoeba文番号 232452
いつもの列車に乗り遅れた。
英語の訳
- I missed my usual train.
出典: Tatoeba文番号 228740
俺もその汽車に乗るんだぜ。
英語の訳
- I'm going to be on that train, too.
出典: Tatoeba文番号 227442
この電車は乗り心地がいい。
英語の訳
- This train rides very well.
出典: Tatoeba文番号 220385
自転車の二人乗りは危険だ。
英語の訳
- Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
- Riding double on a bicycle is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 150071
車に乗せてあげましょうか。
英語の訳
- Can I give you a ride?
出典: Tatoeba文番号 149083
車に乗せて下さいませんか。
英語の訳
- Could you give me a lift in your car?
出典: Tatoeba文番号 149080
乗る列車を間違えたらしい。
英語の訳
- I'm afraid I have taken a wrong train.
出典: Tatoeba文番号 146166
電車を乗り違えていますよ。
英語の訳
- You are on the wrong train.
- You're on the wrong train.
出典: Tatoeba文番号 124774
彼は１２時発の列車に乗った。
英語の訳
- He got the twelve o'clock train.
出典: Tatoeba文番号 115285
彼は急いで車に乗り込んだ。
英語の訳
- He got into his car in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 108475
彼は最終電車に乗り遅れた。
英語の訳
- He missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 106935
彼は最終列車に乗り遅れた。
英語の訳
- He missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 106933
彼は自転車に乗っています。
英語の訳
- He is riding a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 105208