乗り出すを含む例文一覧

英語の訳

• Human beings succeeded in flying into space.

英語の訳

• Japan will soon start to engage in the exploration of the universe.

英語の訳

• He intended to enter the political world at a favorable opportunity.

英語の訳

• The crew is now opening the hatch.

英語の訳

• I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
• I leaned forward so I could catch every word he said.

英語の訳

• The directors were reluctant to undertake so risky a venture.

英語の訳

• It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.

英語の訳

• Start at once, or you will miss the bus.

英語の訳

• You'd better leave at once so that you don't miss the bus.

英語の訳

• I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.

英語の訳

• The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.

英語の訳

• We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.

英語の訳

• Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?

英語の訳

• However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.

英語の訳

• All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.