使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
乗りにくいを含む例文一覧
乗りにくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全205件25件表示
彼は電車に乗り遅れたかもしれないよ。
英語の訳
- He may have missed the train.
出典: Tatoeba文番号 101890
彼は飛行機に乗り遅れたかもしれない。
英語の訳
- He may have missed the plane.
出典: Tatoeba文番号 100675
彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
英語の訳
- He hurried so that he wouldn't miss the train.
- He hurried so he wouldn't miss the train.
出典: Tatoeba文番号 98892
彼女は電車に乗り遅れたかもしれない。
英語の訳
- She may have missed her train.
出典: Tatoeba文番号 87770
乗っていた30人全員が、亡くなりました。
英語の訳
- All thirty people on board died.
- The thirty people on board died.
出典: Tatoeba文番号 10842081
私はむしろ歩くより、自転車に乗りたい。
英語の訳
- I'd rather ride my bike than walk.
出典: Tatoeba文番号 2242443
いつもの列車に乗り遅れたものですから。
英語の訳
- It's because I missed my usual train.
出典: Tatoeba文番号 228742
きのうは最終バスに乗り遅れてしまった。
英語の訳
- I missed the last bus yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225966
この列車にはかなりの乗客が乗っている。
英語の訳
- There are not a few passengers on this train.
出典: Tatoeba文番号 219173
それは２５人の水夫が乗り組んだ船だった。
英語の訳
- It was a ship with a crew of 25 sailors.
出典: Tatoeba文番号 205584
一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
英語の訳
- I ran and ran, but missed the train.
- I ran as fast as I could, but I missed the train.
出典: Tatoeba文番号 190412
我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
英語の訳
- We got into his car and went to the sea.
出典: Tatoeba文番号 185606
私は昨日最終バスに乗り遅れてしまった。
英語の訳
- I missed the last bus yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156760
私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
英語の訳
- I'm against people driving big cars.
出典: Tatoeba文番号 155678
私は歩くよりむしろタクシーに乗りたい。
英語の訳
- I'd rather take a taxi than walk.
出典: Tatoeba文番号 152876
彼女は列車に乗り遅れたのかもしれない。
英語の訳
- She may have missed the train.
出典: Tatoeba文番号 86220
彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
英語の訳
- She was anxious lest she might miss the train.
- She was worried that she might miss the train.
- She was worried that she might be late for the train.
出典: Tatoeba文番号 86219
汽車に乗り遅れないように気をつけなさい。
英語の訳
- Beware lest you should miss the train.
出典: Tatoeba文番号 183141
急ぎなさい、でないと列車に乗り遅れるよ。
英語の訳
- Hurry up, or we'll miss the train.
出典: Tatoeba文番号 182511
急ぎなさい、でないとバスに乗り遅れるよ。
英語の訳
- Hurry up, or you'll miss the bus.
出典: Tatoeba文番号 182510
急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
英語の訳
- Hurry up, or you will be late for the last train.
出典: Tatoeba文番号 182492
乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい。
英語の訳
- The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
出典: Tatoeba文番号 146138
彼が最終列車に乗り遅れたのはいい気味だ。
英語の訳
- It serves him right that he missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 120348
彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
英語の訳
- He hurried to the station so he wouldn't miss the train.
出典: Tatoeba文番号 98891
彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。
英語の訳
- They may have missed the train.
出典: Tatoeba文番号 97833