YOMI読みの道

英語表現

は英語で?

よく使う男性語助詞

英語候補

  • indicates a confident conclusion
  • indicates emotional emphasis
  • indicates possessive
  • indicates question

語句の型

読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • 検索用の表記

使い方

使い方のメモ

例文

実戦の型 (例文)

見出し例文

私のウェブページに来て私のことをもっと知ってください。

Visit my webpage and find out more about me.

見出し例文

時が経つのにつれて、フットボールの試合をより安全な競技にするために規則が付け加えられていったのです。

As time went on, rules were added to the game to make it safer.

見出し例文

100人近くの人がいたが、ほとんど会ったことのない人たちだった。

There were almost 100 people, few of whom I had seen before.

見出し例文

うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。

My father doesn't let me go out alone at night.

例文データ分解あり

彼は忙しい生活の中で家族と会うことがない。

He doesn't see his family in his busy life.

(かれ)忙しい(いそがしい)生活(なか)家族会うこと(こと)ない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) 生活 の 中(なか) で(#2028980) 家族 と 会う[01] 事(こと){こと} が 無い{ない}

例文データ分解あり

彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。

He ran into the room with his hat and overcoat on.

(かれ)帽子かぶり(かぶる)外套着たまま部屋(なか)飛び込んできた(くる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 帽子 を[01] 被る(かぶる)[01]{かぶり} 外套~ を 着る[01]{着た} 儘{まま} で(#2028980) 部屋[01] の 中(なか) に 飛び込む{飛び込んで} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

これは亡くなった父の肖像画です。

This is a portrait of my late father.

これ亡くなった肖像画です
元データの記号を見る

此れ[01]{これ} は 亡くなる{亡くなった} 父 の 肖像画 です

例文データ分解あり

彼は法律を生涯の仕事に選んだ。

He made law his life career.

(かれ)法律生涯仕事選んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 法律 を 生涯 の 仕事[01] に 選ぶ{選んだ}

関連語

関連の型

近い語句

合わせて引く

いっしょに見られる語句

  • of (indicates possessive)

のん

のん

関西弁男性語
  • indicates a confident conclusion
  • indicates emotional emphasis

わいの

わいの

  • indicates emotion and emphasis

意味が近い語句

  • indicates two contrasting actions
  • indicates possessive (often found in place names and compound words)