道
読
YOMI読みの道

英語表現

どんぶり

丼は英語で？

よく使う略語名詞

英語候補

  • donburi
  • porcelain bowl
  • front pocket in a haragake
  • bowl of meat, fish, etc. served over rice

基本情報

読み

どんぶり

  • どん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf17

別表記

  • 丼ぶり検索用の表記

筆順

書き順

1文字・5画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

丼

丼

トン / タン / ショウ / セイ

小学8年5画丶
  • bowl
  • bowl of food

例文

例文

例文データ分解あり

彼は、げんこつで、テーブルをドンと叩いた。

He banged on the table with his fist.

彼(かれ)はげんこつでテーブルをドンと叩いた(たたく)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 拳骨{げんこつ} で(#2028980) テーブル を どん[01]{ドンと} 叩く(たたく)[01]{叩いた}

例文データ分解あり

演説者はこぶしでテーブルをどんとたたいた。

The speaker banged the table with his fist.

演説者はこぶし(こぶし)でテーブルをどんとたたいた(たたく)
元データの記号を見る

演説者~ は 拳(こぶし){こぶし} で(#2028980) テーブル を どん[01]{どんと}~ 叩く(たたく)[01]{たたいた}

例文データ分解あり

位置について、用意、ドン。

On your marks, get set, go!

位置について用意ドン
元データの記号を見る

位置[01] に就いて{について} 用意 どん[01]{ドン}

例文データ分解あり

彼女は拳でテーブルをドンと叩いた。

She banged the table with her fist.

彼女は拳(こぶし)でテーブルをドンと叩いた(たたく)
元データの記号を見る

彼女[01] は 拳(こぶし) で(#2028980) テーブル を どん[01]{ドンと} 叩く(たたく)[01]{叩いた}

TatoebaGreySquirrelCC BY 2.0 FR

彼はご飯を丼で食べたよ。

英語の訳

  • He ate rice in a big bowl.
出典: Tatoeba文番号 13714009
丼の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

丼物 >>腹掛け >>

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

牛丼

ぎゅうどん

食べ物
  • gyudon
  • rice covered with sliced beef, usu. with fried onion