使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
主計を含む例文一覧
主計を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件主計
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
この計画の主なねらいは何ですか。
英語の訳
- What is the central aim of this plan?
出典: Tatoeba文番号 222210
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
この計画の主な目的はなんですか。
英語の訳
- What is the main purpose of this plan?
出典: Tatoeba文番号 222209
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰かこの時計の持ち主はいませんか。
英語の訳
- Does somebody here own this watch?
出典: Tatoeba文番号 137032
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼はその計画の主な目的を説明した。
英語の訳
- He explained the main purpose of the plan.
- He explained the plan's main objective.
出典: Tatoeba文番号 112957
TatoebaCC BY 2.0 FR
この計画の主要な特徴はまだ曖昧です。
英語の訳
- The main feature of this scheme is still ambiguous.
出典: Tatoeba文番号 222208
TatoebaCC BY 2.0 FR
たとえその興行がうまくいくとしても、その計画をやめることを主張します。
英語の訳
- Even if the performance is good, I still say we drop the project.
出典: Tatoeba文番号 203558
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
英語の訳
- Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.
出典: Tatoeba文番号 122373
TatoebaCC BY 2.0 FR
女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
英語の訳
- Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
出典: Tatoeba文番号 147231
主計の語句ページに戻る
1 / 1