使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
主義者を含む例文一覧
主義者を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全43件25件表示
例文 25 件主義者
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
完璧主義者ですか？
英語の訳
- Are you a perfectionist?
出典: Tatoeba文番号 10804815
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は完璧主義者だ。
英語の訳
- He is a person who never cuts corners.
- He is a perfectionist.
- He's a perfectionist.
出典: Tatoeba文番号 108778
TatoebamanjarCC BY 2.0 FR
彼女は菜食主義者だ。
英語の訳
- She's a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 12143134
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
完璧主義者なんです。
英語の訳
- I'm a perfectionist.
出典: Tatoeba文番号 10804814
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは完璧主義者だ。
英語の訳
- Tom is a perfectionist.
出典: Tatoeba文番号 2694259
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは独身主義者だ。
英語の訳
- Tom is a confirmed bachelor.
出典: Tatoeba文番号 1144195
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
私は菜食主義者です。
英語の訳
- I am a vegetarian.
- I'm a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 405473
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
完璧主義者じゃないよ。
英語の訳
- I'm not a perfectionist.
出典: Tatoeba文番号 10804816
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
トムは利己主義者です。
英語の訳
- Tom is an egoist.
出典: Tatoeba文番号 8242449
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは極度の秘密主義者だ。
英語の訳
- Tom is extremely secretive.
出典: Tatoeba文番号 8588563
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は菜食主義者をやめたの。
英語の訳
- I am a lapsed vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 191804
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はいわゆる自由主義者だ。
英語の訳
- He is a so called liberal.
出典: Tatoeba文番号 114370
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は徹底した利己主義者だ。
英語の訳
- He is a thorough-going egoist.
出典: Tatoeba文番号 101954
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ミツバチは菜食主義者である。
英語の訳
- Honey bees are vegetarians.
出典: Tatoeba文番号 12957191
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムは性差別主義者ではない。
英語の訳
- Tom isn't sexist.
出典: Tatoeba文番号 8966078
TatoebaCC BY 2.0 FR
死は偉大な平等主義者である。
英語の訳
- Death is the great leveler.
出典: Tatoeba文番号 168152
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ドイツ人って、完璧主義者なのよ。
英語の訳
- Germans are perfectionists.
出典: Tatoeba文番号 10804813
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は単なる利己主義者に過ぎない。
英語の訳
- He is nothing more than an egoist.
出典: Tatoeba文番号 102279
TatoebaCC BY 2.0 FR
その無政府主義者はかっとなりやすい。
英語の訳
- The anarchist is apt to lose his temper.
出典: Tatoeba文番号 206582
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムが菜食主義者とは知らなかったんだ。
英語の訳
- I didn't know that Tom was a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 8611432
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは二人とも菜食主義者だ。
英語の訳
- Tom and Mary are both vegetarians.
- Both Tom and Mary are vegetarians.
出典: Tatoeba文番号 4760465
TatoebaCC BY 2.0 FR
菜食主義者へのおすすめは、なんですか。
英語の訳
- Can you recommend any vegetarian dishes?
出典: Tatoeba文番号 170274
TatoebaCC BY 2.0 FR
君が共産主義者にならないように希望する。
英語の訳
- I hope you'll never turn Communist.
出典: Tatoeba文番号 179029
TatoebaCC BY 2.0 FR
民主主義に対する信頼をなくした者もいる。
英語の訳
- Some have lost faith in democracy.
出典: Tatoeba文番号 81027
TatoebaCC BY 2.0 FR
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
英語の訳
- Greek philosophers placed value on democracy.
出典: Tatoeba文番号 225769
主義者の語句ページに戻る
1 / 2次の25件