使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
主我を含む例文一覧
主我を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件主我
1 / 1
大麦は我国の主産物である。
英語の訳
- Barley is our main product.
出典: Tatoeba文番号 137300
我々は同じ主義を抱いている。
英語の訳
- We hold the same principles.
出典: Tatoeba文番号 185657
我々は民主主義をよいと思う。
英語の訳
- We believe in democracy.
出典: Tatoeba文番号 185526
我々は民主主義の社会に住んでいる。
英語の訳
- We live in a society of democracy.
出典: Tatoeba文番号 185527
我々は民主的にその会議を運営した。
英語の訳
- We chaired the meeting democratically.
出典: Tatoeba文番号 185524
自由こそまさに我々の民主主義の神髄だ。
英語の訳
- Freedom is the very essence of our democracy.
出典: Tatoeba文番号 149710
とりわけ我々は利己主義になってはならない。
英語の訳
- Above all things, we must not be selfish.
- Above all, we must not be selfish.
出典: Tatoeba文番号 199693
雇主は我々の賃上げの要求に折れないだろう。
英語の訳
- Our employer will not give way to our demands for higher wages.
出典: Tatoeba文番号 174452
私は、我々の原案を変更すべきことを主張した。
英語の訳
- I insisted that we change our original plan.
出典: Tatoeba文番号 162289
理論的側面については、ピーターソンの主張は我々の議論に直接関係がある。
英語の訳
- As for the theoretical side, Peterson's claim is pertinent to our discussion.
出典: Tatoeba文番号 78347
長きにわたって我々の政治を害してきた、党派主義や、狭量さや、未熟さに後ずさりする誘惑に抵抗しよう。
英語の訳
- Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
出典: Tatoeba文番号 330782
民主党が大勝利を納めたが、我々の前進を疎外してきた分断を癒す決断と謙虚さをもって我々は対処しなければならない。
英語の訳
- While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
出典: Tatoeba文番号 330785
アメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。
英語の訳
- To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
出典: Tatoeba文番号 330793
主我の語句ページに戻る
1 / 1