YOMI読みの道

例文

主なるを含む例文一覧

主なるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全186件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件主なる
1 / 8次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたの主旨はわかる。

英語の訳

  • I see your point.
出典: Tatoeba文番号 233216
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の主な興味は史学にある。

英語の訳

  • His main interest is in history.
出典: Tatoeba文番号 117054
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は同じ主義を抱いている。

英語の訳

  • We hold the same principles.
出典: Tatoeba文番号 185657
TatoebaCC BY 2.0 FR

軽率さが彼の主な特徴である。

英語の訳

  • Carelessness is his principal feature.
出典: Tatoeba文番号 176045
TatoebaCC BY 2.0 FR

死は偉大な平等主義者である。

英語の訳

  • Death is the great leveler.
出典: Tatoeba文番号 168152
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

わが国の主な農産物は米である。

英語の訳

  • The chief crop of our country is rice.
出典: Tatoeba文番号 192022
TatoebaCC BY 2.0 FR

交通は都市の主要な問題である。

英語の訳

  • Traffic is a major urban problem.
出典: Tatoeba文番号 174161
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

彼は強固な信念の持ち主である。

英語の訳

  • He has strong principles.
出典: Tatoeba文番号 108379
TatoebaCC BY 2.0 FR

米国は代表的な民主国家である。

英語の訳

  • The United States is typical of the democratic countries.
出典: Tatoeba文番号 83496
TatoebaCC BY 2.0 FR

アメリカ人は民主的な国民である。

英語の訳

  • The Americans are a democratic people.
出典: Tatoeba文番号 230099
TatoebaCC BY 2.0 FR

農園主は大きな農場を持っている。

英語の訳

  • The farm owner has a large farm.
出典: Tatoeba文番号 121713
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は単なる利己主義者に過ぎない。

英語の訳

  • He is nothing more than an egoist.
出典: Tatoeba文番号 102279
TatoebaCC BY 2.0 FR

ご主人は本日お見えになるでしょう。

英語の訳

  • I believe he'll be with us today.
出典: Tatoeba文番号 217137
TatoebaCC BY 2.0 FR

主婦達は家族に必要なものを与える。

英語の訳

  • The housewives provide their families with necessities.
出典: Tatoeba文番号 148685
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は並はずれた知能の持ち主である。

英語の訳

  • He is a boy of singular intelligence.
出典: Tatoeba文番号 100165
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたのご主人は食事にうるさいのかな?

英語の訳

  • Is your husband a picky eater?
出典: Tatoeba文番号 233544
TatoebaCC BY 2.0 FR

その国の主な産物はココアと金である。

英語の訳

  • The country's main products are cocoa and gold.
出典: Tatoeba文番号 210630
TatoebaMasatamiCC BY 2.0 FR

古臭いというより無理非道な主張なんだ。

英語の訳

  • Your views aren't unfashionable so much as unconscionable.
出典: Tatoeba文番号 12055937
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

鉱業はチリの主要な収入源の一つである。

英語の訳

  • Mining is one of the main sources of wealth in Chile.
出典: Tatoeba文番号 2955388
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本は四つの主な島から成り立っている。

英語の訳

  • Japan consists of four main islands.
出典: Tatoeba文番号 122462
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

梨奈は家政部で、主に洋裁をやっている。

英語の訳

  • Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
出典: Tatoeba文番号 75668
TatoebaCC BY 2.0 FR

シカゴは、米国中西部の主要な都市である。

英語の訳

  • Chicago is the principal city of the Midwest.
出典: Tatoeba文番号 216364
TatoebaCC BY 2.0 FR

その党は主に働く女性から成り立っている。

英語の訳

  • The party is mainly made up of working women.
出典: Tatoeba文番号 207525
TatoebaCC BY 2.0 FR

君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。

英語の訳

  • What is the main purpose of your studying English?
出典: Tatoeba文番号 179070
TatoebaCC BY 2.0 FR

君が共産主義者にならないように希望する。

英語の訳

  • I hope you'll never turn Communist.
出典: Tatoeba文番号 179029