主とするを含む例文一覧

英語の訳

• There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.

英語の訳

• Even if the performance is good, I still say we drop the project.

英語の訳

• And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men.

英語の訳

• No one dares to contradict his employer for fear of being fired.

英語の訳

• These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.

英語の訳

• It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.

英語の訳

• For someone like me who has suffered from hay fever for years, this medicine is a lifesaver.

英語の訳

• There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist.

英語の訳

• Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.

英語の訳

• When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.

英語の訳

• There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.

英語の訳

• Dictatorship can be summed up by "shut up!", democracy by "keep talking".

英語の訳

• I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.

英語の訳

• It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading.

英語の訳

• In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.

英語の訳

• The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.
• There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.

英語の訳

• The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.

英語の訳

• The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.

英語の訳

• One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.

英語の訳

• The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".

英語の訳

• In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.

英語の訳

• Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.

英語の訳

• When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.

英語の訳

• Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.

英語の訳

• Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.