使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
丸のままを含む例文一覧
丸のままを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全70件25件表示
例文 25 件丸のまま
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は丸顔です。
英語の訳
- She has a round face.
出典: Tatoeba文番号 90634
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
林檎の形は丸い。
英語の訳
- An apple is round in shape.
出典: Tatoeba文番号 77791
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
鉛筆の先が丸くなった。
英語の訳
- The point of the pencil has become dull.
出典: Tatoeba文番号 188626
TatoebaCC BY 2.0 FR
弾丸は彼の頭を貫通した。
英語の訳
- The bullet went right through his head.
出典: Tatoeba文番号 127321
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
地図の赤丸は学校を示す。
英語の訳
- Red circles on the map mark schools.
出典: Tatoeba文番号 126860
TatoebaCC BY 2.0 FR
日の丸がはためいていた。
英語の訳
- Japanese flags were flying.
出典: Tatoeba文番号 122914
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は丸い顔をしている。
英語の訳
- She has a round face.
出典: Tatoeba文番号 90635
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ヘビが卵を丸呑みしてるよ。
英語の訳
- The snake is swallowing an egg.
出典: Tatoeba文番号 11510733
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼の家は丸太でできていた。
英語の訳
- His house was built of logs.
出典: Tatoeba文番号 117980
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は髪を丸く束ねている。
英語の訳
- She wears her hair in a bun.
出典: Tatoeba文番号 87526
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
その小屋は丸太でできていた。
英語の訳
- The cabin was built of logs.
出典: Tatoeba文番号 209278
TatoebaCC BY 2.0 FR
地球が丸いというのは事実だ。
英語の訳
- It is true that the earth is round.
出典: Tatoeba文番号 126994
TatoebaCC BY 2.0 FR
地球が丸いというのは真実だ。
英語の訳
- It is true that the earth is round.
出典: Tatoeba文番号 126993
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は目を丸くして見つめた。
英語の訳
- She gazed with wide eyes.
出典: Tatoeba文番号 86511
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この小屋は丸太でできてるんだ。
英語の訳
- This cabin is built from logs.
出典: Tatoeba文番号 10723739
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はこの本を丸善書店で買った。
英語の訳
- I bought this book at Maruzen Bookstore.
出典: Tatoeba文番号 160774
TatoebaCC BY 2.0 FR
大東丸は４時に出港の予定です。
英語の訳
- The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00.
出典: Tatoeba文番号 137373
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
英語の訳
- He sawed logs for the fireplace.
出典: Tatoeba文番号 102260
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この小屋は丸太で造られてるんだ。
英語の訳
- This cabin is built from logs.
出典: Tatoeba文番号 10723740
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
その作家は丸太小屋に住んでいる。
英語の訳
- The writer is living in a log cabin.
出典: Tatoeba文番号 210514
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が仲裁してその場は丸く収めた。
英語の訳
- He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
出典: Tatoeba文番号 119647
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその紙を握りつぶして丸めた。
英語の訳
- He crushed the sheet of paper up into a ball.
出典: Tatoeba文番号 112808
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は丸太の上に上手く乗っていた。
英語の訳
- He balanced himself on a log.
出典: Tatoeba文番号 108715
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はそれを聞いて目を丸くした。
英語の訳
- Her eyes popped out when she heard that.
出典: Tatoeba文番号 92224
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
富士山に登るのに丸一晩かかった。
英語の訳
- It took all night to climb Mt Fuji.
出典: Tatoeba文番号 75732
丸のままの語句ページに戻る
1 / 3次の25件