中２を含む例文一覧

英語の訳

• We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.

英語の訳

• It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.

英語の訳

• We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.

英語の訳

• He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.

英語の訳

• Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.

英語の訳

• Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.

英語の訳

• John is the taller of the two, and the tallest of them all.

英語の訳

• Say, at the moment I'm considering acquiring a used bike of 150 or 250 cc for more or less a hundred thousand Japanese yen.

英語の訳

• Two global studies in children with hemophilia A are ongoing.

英語の訳

• Many Japanese-Americans were sent off to concentration camps during World War II.

英語の訳

• Yesterday I met two Americans who are bicycling through Japan.

英語の訳

• During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.
• During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.

英語の訳

• The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.

英語の訳

• We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.

英語の訳

• I have two tickets to the Yomiuri Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?

英語の訳

• You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.

英語の訳

• Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.

英語の訳

• Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.

英語の訳

• Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel between 20–27 February, and would like very much to meet you.
• Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.

英語の訳

• Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.

英語の訳

• About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.

英語の訳

• What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.

英語の訳

• I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.