使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中１を含む例文一覧
中１を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全168件25件表示
１日中歩き回って大変疲れた。
英語の訳
- I am dead tired from walking around all day.
- I'm dead tired from walking around all day.
出典: Tatoeba文番号 235685
私の中古車は１００ドルで売れた。
英語の訳
- My old car brought me $100.
- I sold my old car for one hundred dollars.
- I was able to sell my used car for 100 dollars.
出典: Tatoeba文番号 163032
私は１日中手紙を書いていた。
英語の訳
- I have been writing letters all day long.
- I've been writing letters all day long.
出典: Tatoeba文番号 162020
私達は１日中浜辺で過ごした。
英語の訳
- We spent the entire day on the beach.
出典: Tatoeba文番号 151886
私達は去年中学１年生でした。
英語の訳
- We were in the first year of middle school last year.
出典: Tatoeba文番号 151596
彼は上役に１日中働かされた。
英語の訳
- He was made to work all day by the boss.
出典: Tatoeba文番号 103988
彼女は１日中夫の世話をした。
英語の訳
- She waited on her husband all day long.
出典: Tatoeba文番号 93591
僕は１日中ベッドにいたかった。
英語の訳
- I wanted to stay in bed all day.
出典: Tatoeba文番号 7486058
これらの中から１つ選びなさい。
英語の訳
- Choose one from among these.
出典: Tatoeba文番号 217822
その木は１年中青々としている。
英語の訳
- The tree is green all year round.
出典: Tatoeba文番号 206553
その門は１年中閉じられている。
英語の訳
- The gate is closed all the year round.
出典: Tatoeba文番号 206357
フレッドは１日中職探しをした。
英語の訳
- Fred spent all day looking for a job.
出典: Tatoeba文番号 196904
昨日メアリーは１日中家にいた。
英語の訳
- Yesterday Mary stayed home all day.
出典: Tatoeba文番号 169937
私は１日中街をほっつき歩いた。
英語の訳
- I wandered about the streets all day.
出典: Tatoeba文番号 162022
彼らは私たちを１日中働かせた。
英語の訳
- They made us work all day long.
出典: Tatoeba文番号 97041
彼女は１日中泣いてばかりいた。
英語の訳
- She did nothing but cry all day.
出典: Tatoeba文番号 93811
１０人中３人はビデオを持っている。
英語の訳
- Three out of ten persons have a video.
出典: Tatoeba文番号 236029
１日中ずっと仕事をしていたから。
英語の訳
- I've been working all day.
出典: Tatoeba文番号 235691
１日中テニスをしていたのだから。
英語の訳
- He was playing tennis all day.
出典: Tatoeba文番号 235690
ジムは１日中行動がおかしかった。
英語の訳
- Jim acted very strangely all day.
出典: Tatoeba文番号 216028
その子は１日中泣いてばかりいた。
英語の訳
- The boy did nothing but cry all day long.
出典: Tatoeba文番号 210269
私は１日中テニスをしていました。
英語の訳
- I was playing tennis all day.
出典: Tatoeba文番号 162025
彼は舞台の中央に１人のこされた。
英語の訳
- He was left alone in the center of the stage.
出典: Tatoeba文番号 100314
あのテレビ局は１日２４時間放送中だ。
英語の訳
- That TV station is on the air 24 hours a day.
出典: Tatoeba文番号 231299
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
英語の訳
- In Hawaii, one can swim in the ocean all year round.
- In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
出典: Tatoeba文番号 197790