使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中道を含む例文一覧
中道を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全72件25件表示
例文 25 件中道
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
道は閉鎖中だ。
英語の訳
- The road is closed.
出典: Tatoeba文番号 13127484
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
「道路工事中」
英語の訳
- "Road under Repair."
出典: Tatoeba文番号 236210
TatoebaCC BY 2.0 FR
道路は修理中だ。
英語の訳
- The road is under repair.
出典: Tatoeba文番号 123515
TatoebaCC BY 2.0 FR
その鉄道は今建設中だ。
英語の訳
- The railroad is now in the process of construction.
出典: Tatoeba文番号 207673
TatoebaCC BY 2.0 FR
道中御無事を祈ります。
英語の訳
- I wish you a good journey.
出典: Tatoeba文番号 123546
TatoebaCC BY 2.0 FR
使いの途中道草をくうな。
英語の訳
- Don't delay on this errand.
出典: Tatoeba文番号 169003
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は森の中で道に迷った。
英語の訳
- I got lost in the forest.
出典: Tatoeba文番号 158707
TatoebaCC BY 2.0 FR
森の中で彼は道に迷った。
英語の訳
- He lost his way in the woods.
出典: Tatoeba文番号 145081
TatoebaCC BY 2.0 FR
森の中に道を切り開いた。
英語の訳
- We hacked a path through the forest.
出典: Tatoeba文番号 145079
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は雪の中で道に迷った。
英語の訳
- He lost his way in the snow.
出典: Tatoeba文番号 103086
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
我々は森の中で道に迷った。
英語の訳
- We went astray in the woods.
出典: Tatoeba文番号 185754
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私は森林の中で道に迷った。
英語の訳
- I got lost in the forest.
- I lost my way in the woods.
- I lost my way in the forest.
出典: Tatoeba文番号 155699
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私達は雪の中で道に迷った。
英語の訳
- We got lost in the snow.
出典: Tatoeba文番号 151446
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しい道路が建設中である。
英語の訳
- A new road is under construction.
出典: Tatoeba文番号 145349
TatoebaCC BY 2.0 FR
箱の中に沢山の道具がある。
英語の訳
- There are a lot of tools in the box.
出典: Tatoeba文番号 121359
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
道具箱は、トランクの中だよ。
英語の訳
- My toolbox is in the boot.
出典: Tatoeba文番号 11968195
TatoebaCC BY 2.0 FR
なぜ森の中で道に迷ったのか。
英語の訳
- Why did you get lost in the woods?
出典: Tatoeba文番号 199171
TatoebaCC BY 2.0 FR
何事にも中道的な立場を取れ。
英語の訳
- Take a mean position in everything.
出典: Tatoeba文番号 187484
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
国中がその報道に沸き立った。
英語の訳
- The whole country was excited by the news.
出典: Tatoeba文番号 173040
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは森の中で道に迷った。
英語の訳
- We lost our way in the woods.
- We got lost in the woods.
- We got lost in the forest.
出典: Tatoeba文番号 165594
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は人ごみの中で道に迷った。
英語の訳
- I was lost in the crowd.
出典: Tatoeba文番号 155672
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
雪の中で道に迷ってしまった。
英語の訳
- I got lost in the snow.
出典: Tatoeba文番号 141982
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その少年は森の中で道に迷った。
英語の訳
- The boy lost his way in the forest.
- The boy got lost in the forest.
出典: Tatoeba文番号 209068
TatoebaCC BY 2.0 FR
夏休み中に北海道を訪れました。
英語の訳
- I visited Hokkaido during summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 187159
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
探検家が山中の道なき道を行った。
英語の訳
- The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
出典: Tatoeba文番号 391896
中道の語句ページに戻る
1 / 3次の25件