使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中華を含む例文一覧
中華を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全42件25件表示
例文 17 件中華
前の25件2 / 2
トムって本当に中華料理が大好きなんだよ。
英語の訳
- Tom really likes Chinese food a lot.
出典: Tatoeba文番号 8976398
今夜は中華料理を食べる気分じゃないんだ。
英語の訳
- I don't feel like eating Chinese food tonight.
出典: Tatoeba文番号 8943942
フランスには本物の中華料理店はありますか？
英語の訳
- Are there authentic Chinese restaurants in France?
出典: Tatoeba文番号 6850109
中華料理はフランス料理と同様に美味しい。
英語の訳
- Chinese food is no less delicious than French.
出典: Tatoeba文番号 126525
彼は私に中華料理が好きかどうかたずねた。
英語の訳
- He asked if I liked Chinese food.
出典: Tatoeba文番号 106003
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
英語の訳
- She cooked us Chinese dishes last night.
出典: Tatoeba文番号 89869
４．中華鍋にごま油を熱してバターを溶かす。
英語の訳
- 4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter.
出典: Tatoeba文番号 74521
この冷やし中華は甘ったるくて口に合わない。
英語の訳
- These chilled Chinese noodles are mushy and don't suit my taste.
出典: Tatoeba文番号 11001525
この辺りに、おいしい中華料理店はありますか？
英語の訳
- Is there a good Chinese restaurant around here?
出典: Tatoeba文番号 8814872
中華街には中華料理のお店がたくさんあります。
英語の訳
- There are many Chinese restaurants in Chinatown.
出典: Tatoeba文番号 9474630
チャイナタウンには中華のお店がいっぱいある。
英語の訳
- There are many Chinese restaurants in Chinatown.
出典: Tatoeba文番号 9458508
妻と私はときどき好んで中華料理を食べに行く。
英語の訳
- My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.
出典: Tatoeba文番号 170368
トムがどれだけ中華料理が好きか知ってるでしょ。
英語の訳
- You know how much Tom loves Chinese food.
出典: Tatoeba文番号 8602457
あのレストランではすばらしい中華料理を出しますよ。
英語の訳
- They serve wonderful Chinese at that restaurant.
出典: Tatoeba文番号 231232
アメリカ人は、本場の中華料理を扱うことができません。
英語の訳
- Americans can't handle actual Chinese food.
出典: Tatoeba文番号 10205273
味も濃厚で、炒め物、スープなど中華料理に深みを与えます。
英語の訳
- It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.
出典: Tatoeba文番号 74202
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
英語の訳
- Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
出典: Tatoeba文番号 75830
中華の語句ページに戻る
前の25件2 / 2