YOMI読みの道

例文

中背を含む例文一覧

中背を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全95件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件中背
1 / 4次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

背中かいて。

英語の訳

  • Scratch my back.
出典: Tatoeba文番号 12070374
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

背中が痛む。

英語の訳

  • My back hurts.
出典: Tatoeba文番号 1003757
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

背中が痛い。

英語の訳

  • My back hurts.
  • My back aches.
出典: Tatoeba文番号 1003755
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

背中がかゆい。

英語の訳

  • My back is itchy.
  • My back itches.
出典: Tatoeba文番号 10585549
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

背中を蹴られた。

英語の訳

  • I was kicked in the back.
  • Someone kicked my back.
  • Someone kicked me in the back.
出典: Tatoeba文番号 121538
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

猫は背中を丸めた。

英語の訳

  • The cat arched its back.
出典: Tatoeba文番号 10695665
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

背中が凝ってるの。

英語の訳

  • My back feels stiff.
出典: Tatoeba文番号 9373875
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

背中がとても痛い。

英語の訳

  • My back hurts a lot.
出典: Tatoeba文番号 8576096
TatoebaCC BY 2.0 FR

猫は背中を丸める。

英語の訳

  • Cats arch their backs.
出典: Tatoeba文番号 121933
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

背中が痛いのです。

英語の訳

  • I have a backache.
出典: Tatoeba文番号 121542
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは背中を痛めた。

英語の訳

  • Tom threw his back out.
出典: Tatoeba文番号 2129403
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

背中が少し痛むんだ。

英語の訳

  • I've got a bit of an ache in my back.
出典: Tatoeba文番号 1163783
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

背中がまだ痛みます。

英語の訳

  • My back still hurts.
出典: Tatoeba文番号 121543
TatoebaCC BY 2.0 FR

背中に痛みを感じる。

英語の訳

  • I feel a pain in the back.
出典: Tatoeba文番号 121539
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

背中と肩が痛いんです。

英語の訳

  • My back and shoulders are sore.
  • My back and shoulders hurt.
出典: Tatoeba文番号 11667956
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

背中がガチガチなんだ。

英語の訳

  • My back is stiff.
出典: Tatoeba文番号 11410020
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは背中を撃たれた。

英語の訳

  • Tom got shot in the back.
出典: Tatoeba文番号 2526764
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は背中がひどく痛い。

英語の訳

  • I have a bad pain in my back.
出典: Tatoeba文番号 154631
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

背中が少し痛いんです。

英語の訳

  • I've got a bit of an ache in my back.
出典: Tatoeba文番号 154630
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

中肉・中背の人だったよ。

英語の訳

  • It was a person of medium build and height.
出典: Tatoeba文番号 10990290
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

背中がこわばってるんだ。

英語の訳

  • My back feels stiff.
出典: Tatoeba文番号 9373852
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は彼の背中を刺した。

英語の訳

  • She stabbed him in the back.
出典: Tatoeba文番号 1502277
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

背中が痛くて死にそうだ。

英語の訳

  • My back is killing me.
出典: Tatoeba文番号 121541
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

背中を洗ってくださいよ。

英語の訳

  • Please wash my back.
出典: Tatoeba文番号 121537
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は背中に痛みを感じた。

英語の訳

  • He felt a pain in his back.
出典: Tatoeba文番号 101275