使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中置を含む例文一覧
中置を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32件25件表示
例文 25 件中置
1 / 2次の25件
箱の中に何を置いたの？
英語の訳
- What did you put into the box?
出典: Tatoeba文番号 7477529
車の中に銃が置いてあるんだ。
英語の訳
- I keep a gun in my car.
出典: Tatoeba文番号 8967753
彼は傘をバスの中に置き忘れた。
英語の訳
- He left his umbrella in the bus.
- He left his umbrella on the bus.
出典: Tatoeba文番号 106693
トムはバスの中に傘を置き忘れた。
英語の訳
- Tom left his umbrella on the bus.
出典: Tatoeba文番号 2570703
新しい傘をバスの中に置き忘れた。
英語の訳
- I left a new umbrella in the bus.
出典: Tatoeba文番号 145411
その公園は市の中央に位置している。
英語の訳
- The park lies in the center of the city.
- The park is located in the center of the city.
- The park is in the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 210749
彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
英語の訳
- Once in a while, he leaves his umbrella on the train.
- Once in a while, he leaves his umbrella in the train.
出典: Tatoeba文番号 105287
彼女は電車の中にかさを置き忘れた。
英語の訳
- She left her umbrella in the train.
出典: Tatoeba文番号 87768
この装置で人間が水中で呼吸できます。
英語の訳
- This device allows humans to breathe underwater.
出典: Tatoeba文番号 8923758
イエメンは中東に位置する一国である。
英語の訳
- Yemen is a country in the Middle East.
出典: Tatoeba文番号 3362213
君の本を車の中に置いてきてしまった。
英語の訳
- I left your book in the car.
出典: Tatoeba文番号 1560156
メアリーは、車の中に傘を置いていった。
英語の訳
- Mary left her umbrella in the car.
出典: Tatoeba文番号 10248569
彼の事務所は町の中心部に位置している。
英語の訳
- His office is located in the center of the town.
出典: Tatoeba文番号 117134
私は電車の中に置き忘れたのかもしれない。
英語の訳
- I may have left them behind in the train.
出典: Tatoeba文番号 154918
休み中に置き勉してると没収されるんだよな。
英語の訳
- If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
出典: Tatoeba文番号 76240
あなたの本を車の中に置いてきてしまいました。
英語の訳
- I left your book in the car.
出典: Tatoeba文番号 1560155
どうやら電車の中に傘を置き忘れてきたらしい。
英語の訳
- I seem to have left my umbrella behind in the train.
- I seem to have left my umbrella on the train.
出典: Tatoeba文番号 201128
雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。
英語の訳
- A bicycle will rust if you leave it in the rain.
出典: Tatoeba文番号 189574
彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
英語の訳
- He came across some old documents in the closet.
出典: Tatoeba文番号 100215
三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
英語の訳
- It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
出典: Tatoeba文番号 75005
彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
英語の訳
- She came across some old documents in the closet.
出典: Tatoeba文番号 86828
この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
英語の訳
- The women in this town will want flowers to put in their houses.
出典: Tatoeba文番号 220525
「なんで車の中に空のボトルを置いてるの？」「当ててごらん」
英語の訳
- "Why do you keep an empty bottle in your car?" "Take a wild guess."
出典: Tatoeba文番号 9969913
彼はうちの社員の中でも一頭地を抜く存在として一目置かれている。
英語の訳
- Among our employees he's recognized as a towering figure.
出典: Tatoeba文番号 114313
タクシーの中にカメラを置き忘れてくるなってうっかりしてましたね。
英語の訳
- It was careless of you to leave your camera in the taxi.
出典: Tatoeba文番号 203715
中置の語句ページに戻る
1 / 2次の25件