使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中数を含む例文一覧
中数を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全43件25件表示
例文 25 件中数
1 / 2次の25件
中国語で10まで数えられる？
英語の訳
- Can you count to ten in Chinese?
出典: Tatoeba文番号 3898307
中学の因数分解って簡単だよ。
英語の訳
- Middle school factorization is easy.
出典: Tatoeba文番号 1673513
次の会議は数日中に開かれる。
英語の訳
- The next meeting will take place in a few days.
出典: Tatoeba文番号 150306
中国語で10まで数えられますか？
英語の訳
- Can you count to ten in Chinese?
出典: Tatoeba文番号 126484
睡眠中は、体温が数度下がります。
英語の訳
- When we sleep, our body temperature drops by several degrees.
出典: Tatoeba文番号 11883219
数学の授業中に私は居眠りをした。
英語の訳
- I went to sleep during the math lesson.
出典: Tatoeba文番号 143565
籠の中のリンゴの数を数えなさい。
英語の訳
- Count the apples in the basket.
出典: Tatoeba文番号 77085
少年が数人、教室の中に入ってきた。
英語の訳
- Some boys came into the classroom.
出典: Tatoeba文番号 10015885
かばんの中に数枚の切手があります。
英語の訳
- I have some stamps in my bag.
出典: Tatoeba文番号 226246
多数の申込者の中から彼が選ばれた。
英語の訳
- He was chosen out of a number of applicants.
出典: Tatoeba文番号 138272
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
英語の訳
- Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
出典: Tatoeba文番号 143535
コンサート中、数人が寝ているのに気付いた。
英語の訳
- I noticed several people sleeping during the concert.
出典: Tatoeba文番号 11220233
お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
英語の訳
- The customers were made to wait outside in the rain for several hours.
出典: Tatoeba文番号 227321
彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
英語の訳
- He is involved in working out the mathematical problem.
出典: Tatoeba文番号 112601
中学受験をする小学生の人数が近年増えている。
英語の訳
- The number of elementary school students taking junior high school entrance exams has increased in recent years.
出典: Tatoeba文番号 10588024
タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
英語の訳
- Takeo is engrossed in solving mathematical problems.
出典: Tatoeba文番号 203690
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
英語の訳
- He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
出典: Tatoeba文番号 143572
ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
英語の訳
- The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.
出典: Tatoeba文番号 75392
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
英語の訳
- Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
出典: Tatoeba文番号 74288
道教経典には中国の薬物による養生法の記載が多数ある。
英語の訳
- Taoism scriptures have many Chinese medicine regimen.
出典: Tatoeba文番号 11307494
数学は得意中の得意なんだ。英語はてんで駄目だけどね。
英語の訳
- I'm really good at math, but my English is really bad.
- I'm really good at math, but I'm terrible at English.
- I'm very good at math. I'm terrible at English, though.
出典: Tatoeba文番号 10991773
数年前までは四六時中仕事のことばかり考えていました。
英語の訳
- Until several years ago, I thought about nothing but work all day and night.
出典: Tatoeba文番号 3338260
彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
英語の訳
- He is numbered among the greatest scientists in the world.
出典: Tatoeba文番号 103429
世界中の数百万の子供にとって、学校給食はその日唯一の食事です。
英語の訳
- For millions of children around the world, the meal they get at school is the only meal they get in a day.
出典: Tatoeba文番号 8727070
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
英語の訳
- These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
出典: Tatoeba文番号 217833
中数の語句ページに戻る
1 / 2次の25件