中学を含む例文一覧

英語の訳

• Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.

英語の訳

• Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.

英語の訳

• Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.

英語の訳

• The other day I had lunch with someone I used to admire in secondary school, and they now seem even cooler.

英語の訳

• These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.

英語の訳

• Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.

英語の訳

• It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.

英語の訳

• The majority of students are saying that while it is unfortunate that the graduation ceremony was cancelled, it couldn't be helped.

英語の訳

• For millions of children around the world, the meal they get at school is the only meal they get in a day.

英語の訳

• The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.

英語の訳

• One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.

英語の訳

• Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.

英語の訳

• One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!

英語の訳

• Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.

英語の訳

• Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.

英語の訳

• "Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."

英語の訳

• The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.

英語の訳

• The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.

英語の訳

• In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.

英語の訳

• "I have the documents Professor Tanaka asked for. What should I do with them?" "He's in a conference. Just leave them over there."

英語の訳

• In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."

英語の訳

• But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.

英語の訳

• Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.

英語の訳

• When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.

英語の訳

• Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.