使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中学を含む例文一覧
中学を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全208件25件表示
学生は一晩中さわぎまくった。
英語の訳
- Students bustled about all the night.
- Students bustled about all night.
出典: Tatoeba文番号 184251
学生たちは今休憩時間中です。
英語の訳
- The students are having a recess now.
出典: Tatoeba文番号 184199
私達は去年中学１年生でした。
英語の訳
- We were in the first year of middle school last year.
出典: Tatoeba文番号 151596
彼女は学校へ行く途中だった。
英語の訳
- She was on her way to school.
出典: Tatoeba文番号 90704
中学のときの担任にそっくりだ。
英語の訳
- She looks just like my junior high school homeroom teacher.
出典: Tatoeba文番号 10996863
彼は、中学で英語を教えている。
英語の訳
- He teaches English at a middle school.
出典: Tatoeba文番号 10588060
そのにおいは学校中に広がった。
英語の訳
- The smell penetrated through the whole school.
出典: Tatoeba文番号 212852
学校へ行く途中でトムに会った。
英語の訳
- I met Tom on my way to school.
出典: Tatoeba文番号 184373
学校へ行く途中で彼女にあった。
英語の訳
- I met her on my way to school.
出典: Tatoeba文番号 184371
私たちの学校は町の中心にある。
英語の訳
- Our school is in the center of the town.
出典: Tatoeba文番号 167014
私は学校へいく途中彼に会った。
英語の訳
- I met him on my way to school.
出典: Tatoeba文番号 157856
彼の息子は今大学に在学中です。
英語の訳
- His son is in college now.
出典: Tatoeba文番号 116611
彼は科学の仕事に熱中している。
英語の訳
- He is absorbed in scientific work.
出典: Tatoeba文番号 109220
学校に行く途中で財布をなくした。
英語の訳
- I lost my wallet on the way to school.
出典: Tatoeba文番号 11512517
懐かしい。中学生の頃に使ってた。
英語の訳
- This brings me back. I used to use this when I was in middle school.
出典: Tatoeba文番号 11038483
父は中学校で英語を教えています。
英語の訳
- My father teaches English at a middle school.
- My father is teaching English in middle school.
- My father is teaching the English language in middle school.
出典: Tatoeba文番号 3050905
あの学校では中国語を教えている。
英語の訳
- They teach Chinese at that school.
出典: Tatoeba文番号 231121
心臓の構造については中学で習う。
英語の訳
- We learn about the structure of the heart in junior high school.
出典: Tatoeba文番号 145561
数学の授業中に私は居眠りをした。
英語の訳
- I went to sleep during the math lesson.
出典: Tatoeba文番号 143565
彼は２年生のとき学校を中退した。
英語の訳
- He dropped out of school in his second year.
出典: Tatoeba文番号 115167
どうして学校を中退しようと思ったの？
英語の訳
- Why did you decide drop out of school?
出典: Tatoeba文番号 10987719
あなた方は去年中学２年生でしたね。
英語の訳
- You were in the second year of middle school last year, right?
出典: Tatoeba文番号 234172
その社会学者は背中を掻く癖がある。
英語の訳
- The sociologist has a habit of scratching his back.
出典: Tatoeba文番号 209601
学校に行く途中で財布を無くしたの。
英語の訳
- I lost my purse on my way to school.
出典: Tatoeba文番号 184463
学生の中には車で通学する者もいる。
英語の訳
- Some of the students come to school by car.
- Some students commute to school by car.
出典: Tatoeba文番号 184269