中学生を含む例文一覧

英語の訳

• If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.

英語の訳

• Some students in this university don't even know how to talk to teachers.

英語の訳

• Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.

英語の訳

• In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.

英語の訳

• Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.

英語の訳

• The other day I had lunch with someone I used to admire in secondary school, and they now seem even cooler.

英語の訳

• These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.

英語の訳

• Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.

英語の訳

• The majority of students are saying that while it is unfortunate that the graduation ceremony was cancelled, it couldn't be helped.

英語の訳

• One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.

英語の訳

• Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.

英語の訳

• The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.

英語の訳

• "I have the documents Professor Tanaka asked for. What should I do with them?" "He's in a conference. Just leave them over there."

英語の訳

• When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.

英語の訳

• Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.

英語の訳

• I feel like dating a smaller guy doesn't make me feel protected, but rather like I'm going on a trip with a middle schooler. But most people don't really care about height anymore, do they?

英語の訳

• I feel like dating a smaller guy doesn't make me feel protected, but rather like I'm going on a trip with a middle schooler. But most people don't really care about height anymore, do they?

英語の訳

• "Isn't 'bright red' 'red-dodo' in English? And 'hot hot hot' is 'hot-toto'?" "Who told you such things?" "A pretty lady who taught me in middle school during her teacher training program."

英語の訳

• When I was in middle school, I was talking with my therapist, and we had such a great talk that I thought "Maybe there's something between us", and I tried to get a kiss. But she gave me the cold shoulder and told me to stop. It was at this moment I knew I had screwed up.