中備を含む例文一覧

英語の訳

• Taiwan is preparing itself for a Chinese invasion.

英語の訳

• The guard was on duty all night.

英語の訳

• Preparations for the ceremony are under way.

英語の訳

• Preparations are already under way for the Olympic Games.

英語の訳

• Soldiers guard the place day and night.
• There are soldiers guarding the area around the clock.
• Soldiers guard the place around the clock.

英語の訳

• Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously.

英語の訳

• Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.

英語の訳

• It's essential for the papers to be ready today.

英語の訳

• We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.

英語の訳

• On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.

英語の訳

• In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.

英語の訳

• After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.

英語の訳

• If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
• When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.