中ぶくれを含む例文一覧

英語の訳

• He had time to lose himself in his favorite amusement.

英語の訳

• Bon, an annual Buddhist event, is from July (or August on the lunar calendar) 13th to the 16th.

英語の訳

• On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
• I was caught in a shower on the way home from school and got soaking wet.

英語の訳

• My wife's constant nagging is getting me down.

英語の訳

• The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.

英語の訳

• We must feel our way carefully in the dark.

英語の訳

• The data in her paper serves to further our purpose.

英語の訳

• Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.

英語の訳

• He's only got one shirt because all the rest are being washed.

英語の訳

• He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.

英語の訳

• I felt utterly out of place among those sophisticated people.

英語の訳

• Without Chinese influences, Japanese culture would not be what it is today.

英語の訳

• Santa Claus carries all the presents in his sack.

英語の訳

• As is to be expected as part of the disciplinary action Tanaka received, his bonus was decreased.

英語の訳

• During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.

英語の訳

• Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.

英語の訳

• It has been played in many ways in most cultures around the world.

英語の訳

• The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.

英語の訳

• I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.

英語の訳

• Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.

英語の訳

• We say that we judge people based on their contents, but in the ends, don't we just judge the based on the part of them that we can see outside?
• We say that we judge people based on their contents, but in the end, don't we just judge them based on their exterior?

英語の訳

• Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.

英語の訳

• "Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."

英語の訳

• Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.

英語の訳

• The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.