使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
並んでを含む例文一覧
並んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全86件25件表示
例文 25 件並んで
1 / 4次の25件
列に並んで。
英語の訳
- Stand in line.
出典: Tatoeba文番号 10701775
一列に並んで。
英語の訳
- Line up in single file.
出典: Tatoeba文番号 11488287
どうして並んでるの？
英語の訳
- What are you lining up for?
出典: Tatoeba文番号 10028668
一列に並んで下さい。
英語の訳
- Please line up in a row.
出典: Tatoeba文番号 190024
私達は並んで歩いた。
英語の訳
- We walked along side by side.
出典: Tatoeba文番号 151286
歯並びが悪いんです。
英語の訳
- I have crooked teeth.
出典: Tatoeba文番号 150921
彼らは並んで歩いた。
英語の訳
- They walked side by side.
出典: Tatoeba文番号 96191
彼らは並んで座った。
英語の訳
- They sat side by side.
出典: Tatoeba文番号 96190
私と並んで歩きなさい。
英語の訳
- Walk abreast of me.
出典: Tatoeba文番号 164861
並んでお待ちください。
英語の訳
- Wait in line, please.
出典: Tatoeba文番号 83523
二人は並んで歩いていた。
英語の訳
- They were walking two abreast.
出典: Tatoeba文番号 12334863
ドアの外まで並んでるよ。
英語の訳
- There's a line out the door.
出典: Tatoeba文番号 11510663
１時間以上並んでるんだ。
英語の訳
- We've been waiting in line for over an hour.
出典: Tatoeba文番号 11448827
歯並びを治したいんです。
英語の訳
- I think I need braces.
出典: Tatoeba文番号 10147709
どうして並んで待ってるの？
英語の訳
- Why are you waiting in line?
出典: Tatoeba文番号 9251262
背の順に並んでください。
英語の訳
- Line up by height, please.
- Please line up in order of height.
出典: Tatoeba文番号 2397851
ここ何で並んでるんですか？
英語の訳
- What are you lining up for?
出典: Tatoeba文番号 999139
ケンは私と並んで走った。
英語の訳
- Ken was running beside me.
出典: Tatoeba文番号 225133
私達は三人並んで歩いた。
英語の訳
- We walked three abreast.
出典: Tatoeba文番号 151510
先着順に並んでください。
英語の訳
- Please line up in order of arrival.
出典: Tatoeba文番号 141490
彼女は僕と並んで歩いた。
英語の訳
- She walked side by side with me.
出典: Tatoeba文番号 86711
朝からずっと並んでるんだ。
英語の訳
- I've spent all morning in line.
出典: Tatoeba文番号 11031631
街道沿いに家が並んでいた。
英語の訳
- Houses were lined up alongside the highway.
出典: Tatoeba文番号 184641
彼は列の最後に並んでいた。
英語の訳
- He stood at the end of the line.
出典: Tatoeba文番号 98905
彼女の演技はプロ並みです。
英語の訳
- Her acting is on the level of a professional.
出典: Tatoeba文番号 94617
並んでの語句ページに戻る
1 / 4次の25件