使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
丘を含む例文一覧
丘を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全165件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
新雪が丘に積もって美しく見える。
英語の訳
- The fresh snow looks beautiful on the hill.
出典: Tatoeba文番号 145244
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はその丘の頂上に住んでいます。
英語の訳
- He lives at the top of the hill.
出典: Tatoeba文番号 112999
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は丘を転げるようにやってきた。
英語の訳
- He came tumbling down the hill.
出典: Tatoeba文番号 108501
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は着実な歩調で丘を登っていた。
英語の訳
- He was walking up the hill at a steady pace.
出典: Tatoeba文番号 102175
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの丘の上からなら、海が見えるよ。
英語の訳
- You can see the sea from that hilltop.
出典: Tatoeba文番号 11561379
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
英語の訳
- She raced him down the hill.
出典: Tatoeba文番号 1502274
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その丘の上の建物が私達の学校です。
英語の訳
- The building on the hill is our school.
出典: Tatoeba文番号 211456
TatoebaCC BY 2.0 FR
わたしの家は丘の上に立っています。
英語の訳
- My house stands on a hill.
出典: Tatoeba文番号 191905
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
丘から海の美しい景色が眺められる。
英語の訳
- We can get a beautiful view of the sea from the hill.
出典: Tatoeba文番号 182764
TatoebaCC BY 2.0 FR
丘には低い木がたくさん茂っている。
英語の訳
- Lots of low trees grow on the hill.
出典: Tatoeba文番号 182763
TatoebaCC BY 2.0 FR
丘の上からは町の建物が全部見えた。
英語の訳
- From the hill, we could see all the buildings in the city.
出典: Tatoeba文番号 182759
TatoebaCC BY 2.0 FR
丘の上に１軒の大きな家があります。
英語の訳
- There is a large house on the hill.
出典: Tatoeba文番号 182754
TatoebaCC BY 2.0 FR
丘の上にかしの木がはえていますか。
英語の訳
- Are there oak trees on the hill?
出典: Tatoeba文番号 182753
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
丘の上に建っている家はとても古い。
英語の訳
- The house which stands on the hill is very old.
- The house standing on the hill is very old.
出典: Tatoeba文番号 182751
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの学校は丘の上に立っている。
英語の訳
- Our school stands on the hill.
出典: Tatoeba文番号 167023
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は丘を登り下りして息切れがした。
英語の訳
- I was out of breath from walking up and down hills.
出典: Tatoeba文番号 157702
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は丘のふもとの池の方へ進んだ。
英語の訳
- We made for a pond at the foot of the hill.
出典: Tatoeba文番号 151603
TatoebaCC BY 2.0 FR
正午までには丘の頂上に着くだろう。
英語の訳
- We'll make the summit of the hill by noon.
出典: Tatoeba文番号 142942
TatoebaCC BY 2.0 FR
昔はこの丘の上に小さな城があった。
英語の訳
- There used to be a small castle on this hill.
出典: Tatoeba文番号 142405
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の学校は高い丘の上に立っている。
英語の訳
- His school stands on a high hill.
出典: Tatoeba文番号 117876
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は丘の上に立って風景を見渡した。
英語の訳
- He stood on the hill surveying the landscape.
出典: Tatoeba文番号 108504
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は自分の自転車で丘を下ってきた。
英語の訳
- He came down the hill on his bicycle.
出典: Tatoeba文番号 104936
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
うちの家は、丘の一番上にあるんです。
英語の訳
- Our house is at the very top of the hill.
出典: Tatoeba文番号 13028870
TatoebaITACC BY 2.0 FR
この丘からは何百万という星が見える。
英語の訳
- You can see millions of stars on this hill.
出典: Tatoeba文番号 222388
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その丘で殺された男はだれだったのか。
英語の訳
- Who was the man killed on the hill?
出典: Tatoeba文番号 211457