使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
世話人を含む例文一覧
世話人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全38件25件表示
例文 25 件世話人
1 / 2次の25件
看護婦は病人の世話をする。
英語の訳
- Nurses attend to sick people.
出典: Tatoeba文番号 183845
彼女はその病人の世話をした。
英語の訳
- She looked after the patient.
出典: Tatoeba文番号 92307
その患者を世話する人がいない。
英語の訳
- There is no one to attend to that patient.
出典: Tatoeba文番号 211597
その看護婦は病人の世話をした。
英語の訳
- The nurse attended the patient.
出典: Tatoeba文番号 211589
母は植木の世話をよくする人だ。
英語の訳
- My mother looks after the plants well.
出典: Tatoeba文番号 82915
老人たちは十分な世話を受けた。
英語の訳
- The old people were taken good care of.
- The old people got sufficient care.
- The old people received enough care.
出典: Tatoeba文番号 77309
看護婦２人が彼女を世話している。
英語の訳
- Two nurses are attending her.
出典: Tatoeba文番号 183865
彼女の身の回りの世話をする人がいない。
英語の訳
- She has no one to wait upon her.
- She has no one to take care of her.
出典: Tatoeba文番号 94231
彼女は５０人余りの子供の世話をしている。
英語の訳
- She takes care of fifty odd children.
出典: Tatoeba文番号 93524
病人は看護婦に手厚く世話をされてきた。
英語の訳
- The patient has been attended carefully by a nurse.
出典: Tatoeba文番号 85231
私は人の世話を焼けるほど元気ではない。
英語の訳
- I'm not well enough to take care of others.
出典: Tatoeba文番号 76085
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
英語の訳
- The nurse cared for the patient very tenderly.
出典: Tatoeba文番号 211588
その病人は絶え間のない世話を必要とした。
英語の訳
- The sick man required constant attention.
出典: Tatoeba文番号 207053
だれかが病人の世話をしなければならない。
英語の訳
- Somebody must care for the patient.
出典: Tatoeba文番号 203225
だれが年配の人々の世話をするべきなのか。
英語の訳
- Who should look after the elderly?
出典: Tatoeba文番号 203186
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
英語の訳
- What do you call a man who takes care of sheep in the field?
出典: Tatoeba文番号 140293
その老婦人には世話をしてくれる人がいない。
英語の訳
- The old woman has no one to wait on her.
出典: Tatoeba文番号 206086
彼女はその老人の世話をしなければならない。
英語の訳
- She must care for the old man.
出典: Tatoeba文番号 92270
休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
英語の訳
- While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
出典: Tatoeba文番号 182652
ここに一人息子の世話を頼むという彼女の手紙がある。
英語の訳
- Here is her letter asking us to take care of her only son.
出典: Tatoeba文番号 224445
それらの子供たちは世話をしてくれる人が誰もいない。
英語の訳
- Those children have no one to care for them.
出典: Tatoeba文番号 204755
彼女には自分の世話をしてくれる友人も親戚もいない。
英語の訳
- She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
出典: Tatoeba文番号 94941
彼の隣人が彼女の留守の間子供たちの世話をするだろう。
英語の訳
- His neighbor will care for the children while she is away.
出典: Tatoeba文番号 115859
母が急死した後、父が一人きりで私の世話をしてくれた。
英語の訳
- After my mother died suddenly, my father looked after me all by himself.
出典: Tatoeba文番号 83171
その父親は全く一人で彼女の世話をすることになるだろう。
英語の訳
- The father will look after her all by himself.
出典: Tatoeba文番号 207006
世話人の語句ページに戻る
1 / 2次の25件