世話をするを含む例文一覧

英語の訳

• The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.

英語の訳

• The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.

英語の訳

• Under the new law, husbands can take days off to care for their children.

英語の訳

• Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.

英語の訳

• Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.

英語の訳

• I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.

英語の訳

• When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.

英語の訳

• The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.

英語の訳

• The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of sounds and signs but of ways of looking at the world.

英語の訳

• Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.

英語の訳

• A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.