使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
世話をするを含む例文一覧
世話をするを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全86件25件表示
例文 25 件世話をする
1 / 4次の25件
トムの世話をする。
英語の訳
- I take care of Tom.
- I'm looking after Tom.
- I look after Tom.
出典: Tatoeba文番号 8647355
おじいさんの世話をする。
英語の訳
- I take care of my grandfather.
- I look after my grandfather.
出典: Tatoeba文番号 227744
だれが犬の世話をするのか。
英語の訳
- Who is going to look after our dog?
- Who's going to look after our dog?
出典: Tatoeba文番号 203198
看護婦は病人の世話をする。
英語の訳
- Nurses attend to sick people.
出典: Tatoeba文番号 183845
留守中犬を世話して下さい。
英語の訳
- Please take care of our dog while we're away.
出典: Tatoeba文番号 78225
トムはメアリーの世話をする。
英語の訳
- Tom takes care of Mary.
出典: Tatoeba文番号 8647346
トムは小鳥の世話をよくする。
英語の訳
- Tom takes good care of the birds.
出典: Tatoeba文番号 199890
けど、誰が子供の世話をするんだ？
英語の訳
- But who will take care of the kids?
出典: Tatoeba文番号 11529755
その患者を世話する人がいない。
英語の訳
- There is no one to attend to that patient.
出典: Tatoeba文番号 211597
母は植木の世話をよくする人だ。
英語の訳
- My mother looks after the plants well.
出典: Tatoeba文番号 82915
この犬は誰が世話をするのですか。
英語の訳
- Who looks after this dog?
出典: Tatoeba文番号 222093
私の弟が私たちの犬の世話をする。
英語の訳
- My brother takes care of our dog.
出典: Tatoeba文番号 163003
誰が君の犬の世話をするのですか。
英語の訳
- Who will look after your dog?
出典: Tatoeba文番号 136923
彼は庭の世話をするのが好きです。
英語の訳
- He likes taking care of the garden.
出典: Tatoeba文番号 101986
留守の間、犬の世話をお願いできない？
英語の訳
- Will you take care of my dog while I'm away?
出典: Tatoeba文番号 10628772
我が子の世話をする必要があります。
英語の訳
- I need to take care of my kids.
出典: Tatoeba文番号 10498916
私の留守中、植木の世話をしてくれる？
英語の訳
- Would you care for my plants while I'm away?
出典: Tatoeba文番号 162455
私の留守中に犬の世話をして下さい。
英語の訳
- Please take care of my dog while I am away.
- Please take care of my dog while I'm away.
出典: Tatoeba文番号 162452
私はこの犬の世話をするつもりです。
英語の訳
- I'll take care of this dog.
出典: Tatoeba文番号 160926
明日は誰が犬の世話をするんですか。
英語の訳
- Who will look after your dog tomorrow?
- Who'll look after your dog tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80413
留守の間、誰が猫の世話をしてくれるの？
英語の訳
- Who'll look after your cat while you are away?
出典: Tatoeba文番号 10485499
私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
英語の訳
- My job is taking care of the baby.
- My job is to take care of the baby.
- My job is taking care of our baby.
出典: Tatoeba文番号 163576
動物の世話をする事は貴重な体験です。
英語の訳
- Taking care of animals is a valuable experience.
出典: Tatoeba文番号 123764
お留守中の猫の世話をして上げましょう。
英語の訳
- While they are away, let's take care of their cat.
出典: Tatoeba文番号 226534
私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
英語の訳
- Who'll take care of the dog while we're gone?
出典: Tatoeba文番号 167187
世話をするの語句ページに戻る
1 / 4次の25件