使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
世界語を含む例文一覧
世界語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全53件25件表示
例文 25 件世界語
1 / 3次の25件
音楽は、世界共通語です。
英語の訳
- Music is a universal language.
出典: Tatoeba文番号 12700857
音楽は世界の共通言語だ。
英語の訳
- Music is the universal language.
出典: Tatoeba文番号 875422
英語は世界の言語である。
英語の訳
- English is the world's language.
- English is a global language.
- English is the language of the world.
出典: Tatoeba文番号 189113
英語は一種の世界言語である。
英語の訳
- English is a kind of universal language.
出典: Tatoeba文番号 189140
英語は世界中で学ばれている。
英語の訳
- English is studied all over the world.
出典: Tatoeba文番号 189110
英語は世界中で話されている。
英語の訳
- English is spoken around the world.
- English is spoken all over the world.
出典: Tatoeba文番号 189109
世界にはたくさんの言語がある。
英語の訳
- There are a body of languages in the world.
出典: Tatoeba文番号 143448
英語は世界共通語のようなものだ。
英語の訳
- English is a kind of universal language.
- English is like a universal language.
- English is like a world-wide common language.
出典: Tatoeba文番号 1168426
世界で一番難しい言語は何ですか。
英語の訳
- Which is the most difficult language in the world?
出典: Tatoeba文番号 964984
英語は世界中で話される言語です。
英語の訳
- English is a language spoken all over the world.
出典: Tatoeba文番号 189108
世界にはたくさんの言語があります。
英語の訳
- There are many languages in the world.
出典: Tatoeba文番号 11030007
英語は世界の多くの地域で話されている。
英語の訳
- English is spoken in many parts of the world.
出典: Tatoeba文番号 189112
英語は世界中の多くの国で話されている。
英語の訳
- English is spoken in many countries around the world.
出典: Tatoeba文番号 189107
世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
英語の訳
- A lot of students around the world are studying English.
出典: Tatoeba文番号 143377
英語が世界語であることは言うまでもない。
英語の訳
- It goes without saying that English is an international language.
出典: Tatoeba文番号 189239
英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
英語の訳
- English is a very important language in today's world.
出典: Tatoeba文番号 189125
英語は世界中いたるところで使われている。
英語の訳
- English is used in every part of the world.
出典: Tatoeba文番号 189111
世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
英語の訳
- Eighty percent of all information on computers around the world is in English.
- 80% of the world's computerized information is in English.
出典: Tatoeba文番号 143440
世界中、大半のホテルで英語は使えるんだよ。
英語の訳
- You can use English at most hotels around the world.
出典: Tatoeba文番号 9308007
英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
英語の訳
- English is taught almost all over the world today.
出典: Tatoeba文番号 189133
英語は世界のいたるところで学習されている。
英語の訳
- English is studied all over the world.
出典: Tatoeba文番号 189116
英語は世界共通語で、世界中で使われています。
英語の訳
- English is a universal language and is used all over the world.
出典: Tatoeba文番号 12700858
英語は国際語であり、世界中で使われています。
英語の訳
- English is a universal language and is used all over the world.
出典: Tatoeba文番号 189130
英語は世界のいたるところで勉強されています。
英語の訳
- English is studied all over the world.
出典: Tatoeba文番号 189115
世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
英語の訳
- You can use English at most hotels anywhere in the world.
- You can use English at most hotels around the world.
出典: Tatoeba文番号 143376
世界語の語句ページに戻る
1 / 3次の25件