使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
世界大戦を含む例文一覧
世界大戦を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全49件25件表示
例文 25 件世界大戦
1 / 2次の25件
映画は第二次世界大戦に遡る。
英語の訳
- The film takes us back to World War II.
出典: Tatoeba文番号 10906629
第二次世界大戦は1945年に終結した。
英語の訳
- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.
出典: Tatoeba文番号 2995095
第２次世界大戦は１９３９年に始まった。
英語の訳
- The Second World War began in 1939.
- World War II began in 1939.
出典: Tatoeba文番号 137225
第３次世界大戦が起こるのかしら。
英語の訳
- I wonder if a third world war will break out.
出典: Tatoeba文番号 137214
第一次世界大戦は1914年に勃発した。
英語の訳
- World War I broke out in 1914.
出典: Tatoeba文番号 137190
第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
英語の訳
- The Second World War broke out in 1939.
出典: Tatoeba文番号 137176
第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
英語の訳
- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.
出典: Tatoeba文番号 137175
再び世界大戦が起こりませんように。
英語の訳
- May there never be another world war!
出典: Tatoeba文番号 170815
第２次世界大戦は、いつ起こったか。
英語の訳
- When did World War II break out?
出典: Tatoeba文番号 137227
もはや世界大戦はないものと確信する。
英語の訳
- I'm confident that there won't be a world war.
出典: Tatoeba文番号 193168
昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
英語の訳
- World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.
- World War II ended in 1945.
出典: Tatoeba文番号 146427
第２次世界大戦は１９４５年まで続けられた。
英語の訳
- World War II was carried on until 1945.
出典: Tatoeba文番号 137223
翌年、第一次世界大戦が始まりました。
英語の訳
- The next year, World War I broke out.
出典: Tatoeba文番号 78736
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
英語の訳
- He was a general in the Second World War.
出典: Tatoeba文番号 102328
第二次世界大戦は1939年から1945年まで続いた。
英語の訳
- World War II lasted from 1939 to 1945.
- The Second World War lasted from 1939 to 1945.
出典: Tatoeba文番号 7947506
第一次世界大戦は1914年から1918年まで続いた。
英語の訳
- WW1 lasted from 1914 until 1918.
- World War I lasted from 1914 until 1918.
- WWI lasted from 1914 until 1918.
出典: Tatoeba文番号 2694213
第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
英語の訳
- The Cold War began after World War Two.
- The Cold War began after the Second World War.
出典: Tatoeba文番号 2261115
たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。
英語の訳
- A lot of people were killed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 203780
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
英語の訳
- Many soldiers were killed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 138300
第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
英語の訳
- It was in 1939 that the Second World War broke out.
- World War Two broke out in 1939.
出典: Tatoeba文番号 137177
第二次世界大戦が勃発したのはいつでしょうか？
英語の訳
- When did World War II break out?
出典: Tatoeba文番号 10127609
彼女は演説の中で第２次世界大戦に言及した。
英語の訳
- She made references to World War II in her speech.
出典: Tatoeba文番号 90999
私の祖父は、第二次世界大戦で亡くなりました。
英語の訳
- My grandfather died in the Second World War.
出典: Tatoeba文番号 8662208
その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
英語の訳
- That country remained neutral throughout World War II.
出典: Tatoeba文番号 210584
彼らは第２次世界大戦が終わるまで米国にいた。
英語の訳
- They had been in the States until the end of World War II.
出典: Tatoeba文番号 96590
世界大戦の語句ページに戻る
1 / 2次の25件